 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 368
...peccatore che » Di me fu messo per Clemente, allora 123 Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte, presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia, e muove 'I vento 13O Di fuor del regno, quasi lungo 'I Verde, Ove le trasmutò... | |
 | William Pollard Urquhart - 1852 - Broj stranica: 420
...ch' alia caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e muove '1 vento."J Three years afterwards, Charles defeated Conradin, * " Comely... | |
 | Wolfgang Menzel - 1853 - Broj stranica: 542
...aid, and raised a Frenchman, Urban IV., to the pontifical throne. This pope induced Charles d'Anjou, the brother of the French monarch, who had already...they were released from their chains, and allowed to be visited by a priest and a physician. The eldest, Henry, died in 1309. With fanatical rage. Charles... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...Cosenza, ch'alia caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte,...presso a Benevento, Sotto- la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia, e muove '1 vento Di fuor del Regno, quasi lungo '1 Verde, Ove le trasmutò... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 540
...ch'alia caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia , L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte, presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia , e muove '1 vento Di fuor del Regno, quasi lungo '1 Verde, Ove le trasmutò... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 386
...eh' alla eaccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, LJ ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia, e muove 'l vento Di fuor dal regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...per Clemente,. allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora 127 In co' del ponte presso a Benevento , Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e move il vento 130 Di for dal regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò... | |
 | Wolfgang Menzel - 1853 - Broj stranica: 548
...a narrow dungeon, where, loaded with * L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte, piesso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Dante, Canto III. del Purgatoria. chains, half-naked, ill-fed, and untaught, they remained in perfect seclusion for the space... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 516
...Cosenza, ch'alla caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia , 45 L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte...presso a Benevento , Sotto la guardia della grave mora. 44 Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor dal Regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 534
...Cosenza, ch'alla caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia , 45 L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte...presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. 44 Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor dal Regno , quasi lungo il Verde , Ove le trasmutò... | |
| |
L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor dal regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò a lume spento. 
