 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 290
...i, 2, 4, 6, 7, 8, io, ir , 12; la i/j alla nj, la 21 alla 27; la 3o; la 32 alla 38; la 42, 43, 44S'r avessi le rime e aspre e chiocce Come si converrebbe al tristo buco Sovra 1 qual pontan tutte 1' altre rocce, 2. I' premerei di mio concetto il suco Più pienamente. Ma perch' i' non T abbo, Non... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...a, 4, 6, 7, 8, io, 1 i, la; la i.} alla uj; la ai alla 27; la 3o; U3a alla 38; la 4a, 43, 44. 4S'r avessi le rime e aspre e chiocce Come si converrebbe al tristo buco Sovra 1 qual pontan tutte 1' altre rocce, 1' premerei di mio concetto il suco Più pienamente. Ma perdi' i' non T abbo, Non senza... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 1160
...oltre, nella seconda chiamata Antenora vede quelli, che tradirono la patria. d'io avessi le rime ed aspre, e chiocce, Come si converrebbe al tristo buco, Sovra '1 qual pontan tutte l'altre rocce; Io premerei di mio concetto il suco Più pienamente; ma perch'io non l'abbo, Non senza tema a dicer... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...traditori della patria , trova M. Bocca Abati , il quale gli mostra alcuni altri. 53 io avessi le rime ed aspre e chiocce , Come si converrebbe al tristo buco , Sovra '1 qual pontan tutte 1' altre rocce , Io premerei di mio concetto il suco Più pienamente ; ma perch' io non 1' abbo (i)... | |
 | Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 546
...CANTO XXXII. ' io avessi le rime ed aspre e chiocce , Come si converrebbe al tristo buco, Sovra il qual pontan tutte l'altre rocce, l' premerei di mio concetto il suco Più pienamente ; ma perch' io non l' abbo, Non senza tema a dicer mi conduco. Chè non è impresa da pigliare a gabbo,... | |
 | Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 720
...chiamata Antenora, trova M. Bocca Abati, il quale gli mostra alcuni altri. ,j i' avessi le rime è aspre e chiocce, Come si converrebbe al tristo buco, Sovra '1 qual puntan tutte l'altre rocce, I' premerei di mio concetto il suco Più pienamente; ma, perch' i' non... | |
 | Antonio Cesari - 1841 - Broj stranica: 254
...più acquistano collegate ne' seguenti versi, che a pezza non farebbon disciolte: ( Inf. 3a. ) S* io avessi le rime e aspre e chiocce; Come si converrebbe al tristo buco, Sovra '1 qual pontan tulle 1' altre rocce, equest' altre: (Inf. 3 1.) Mon fu tremnoto già tanto rubesto, Che scotesse unii... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 912
...vuol essere rapidissimo. Cass. con la benedizione del suo annotatore posoe, tevoe. CANTO XXXII S' io avessi le rime e aspre, e chiocce, Come si converrebbe al tristo buco, Sovra il qual pontan tutte l' altre rocce ; 3 Io premerei di mio concetto il suco Più pienamente; ma perch'... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 424
...vuol essere rapidissimo. Cass. con la benedizione del suo annotatore posoe, levoe. CANTO XXXII S'io avessi le rime e aspre, e chiocce, Come si converrebbe al tristo buco, Sovra il qual pontan tutte l' altre rocce ; 8 Io premerei di mio concetto il suco Più pienamente; ma perch'... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 418
...vuol essere rapidissimo. Cass. con la benedizione del suo annotatore posoc, levoe. CANTO XXXII S' io avessi le rime e aspre, e chiocce, Come si converrebbe al tristo baco, Sovra il qual pontan tutte F altre rocce ; 3 Io premerei di mio concetto il suco Più pienamente... | |
| |
S'io avessi le rime aspre e chiocce, come si converrebbe al tristo buco sovra '1 qual pontan tutte l'altre rocce, io premerei di mio concetto il suco più pienamente; ma perch'io non l'abbo, non sanza tema a dicer mi conduco; che non è impresa da pigliare... 
