...volentieri Parlerei a quei due, che insieme vanno, E paion' sì al vento esser leggieri. 76 Et elli a me: Vedrai, quando saranno Più presso a noi; e tu allor li priega Per quel disio che i mena, e quei verranno. v. 39. Il codice Antaldinoà: Che sugger dette a...

...parole A ces deux ombres-là , co'uple enlacé qui vole Et qui semble flotter si léger sous le vent. » Ed egli a me : vedrai quando saranno Più presso a noi ; e tu allor gli prega Per quell' amor, che i mena ; e quei verranno. Sì tosto, come 'I vento a noi gli piega,...

...— « Poète, j'aimerais adresser la parole A ces deux ombres-là , couple enlacé qui vole ' Ètì egli a me : vedrai quando saranno Più presso a noi ; e tu allor gli prega Per quell' amor, che i mena ; e quei verranno. Si tosto, come 'I vento a noi gli piega ,...

...come da molti si è creduto, ma sibbenc in quella di Posaio. E paion si al vento esser leggieri. 75 Ed egli a me : Vedrai quando saranno Più presso a noi ; e lu allor gli prega Per queir araor, che i mena ; ed ei verranno. Si tosto come '1 vento a noi gli piega,...

...Poeta, volentieri Parlerei a que' due, che insieme vanno, E paion sì al vento esser leggieri. 76. Ed egli a me: Vedrai, quando saranno Più presso a noi; e tu allor li prega Per quell' arnor che i mena; e quei verranno. 79. Sì tosto come il vento a noi li piega. Mossi la voce:...

...Poeta, volentieri Parlerei a que' due, che insieme vanno, E paion sì al vento esser leggieri. 7i\ Ed egli a me: Vedrai, quando saranno Più presso a noi; e tu allor li prega Per quell' amor che i mena; e quei verranno. jzr ch-euim.*»m. - D. r,ì ri Terr. 7!». Sì tosto come...

...: Poeta . volentieri Parlerei a quei dui , che 'nsieme vanno , E pajon sì al vento esser leggieri. Ed egli a me : vedrai quando saranno Più presso a noi : e tu allor gli prega Per quello amor che i mena : ed ei verranno. Sì tosto , come il vento a noi gli piega ,...

...: Poeta, volentieri Parlerei a qne' duo * che insieme vanno, E paion sì al vento esser Icggieri ? Ed egli a me: Vedrai quando saranno Più presso a noi; e tu allor li prega 1 Dottore. Marstro; Virgilio. Per queil' amor che i mena; * e quei verranno. Sì tosto come il vento...

...quando saranno Pia presso a noi; e tn allor li prega Per quel!' amor che i mena; e quei verranno. Si tosto come il vento a noi li piega, Mossi la voce: O anime affannate, so Venite a noi parlar, >' altri noi niega. Quali colombe dal disio chiamate, Con l'ali aperte e ferme,...

...Poeta, volentieri -x Parlerei a que'duo, che insieme vanno, E paion si al vento esser leggicri. 74 Ed egli a me: Vedrai quando saranno Più presso a noi; e in allor li prega y Per quel!" amor che i mena; e quei verranno. Si tosto come il vento a noi li piega,...