 | Paolo Ferrari - 1862 - Broj stranica: 1058
...gli occhi non ardisccn di guardare. Ella seti va, sentendosi laudare, Benignamente d'umiltà vestuta, E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a...mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira, Che dà per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi non la prova. E par che dalle sue... | |
 | Paolo Ferrari - 1862 - Broj stranica: 252
...gli occhi non ardisccn di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, Benignamente d'umiltà vestuta, E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi sì piacente a chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi... | |
 | Paolo Ferrari - 1862 - Broj stranica: 252
...d'umiltà vestuta, E par che sia una cosa venuta Di ciclo in terra a miracol mostrare. Mostrasi sì piacente a chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al coro Che intender non la può chi non la prova. E par che dalle sue labbra si muova Un spirito soave... | |
 | Charles Callahan Perkins - 1864 - Broj stranica: 414
...The St. Cecilia belongs to Lord Elcho. Ella sen va sentendosi laudare, Beniguamente d'umilta veetita, E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Another undated work, and one of the finest and most characteristic of the master, is the Christ in... | |
 | Enrico Moro - 1865 - Broj stranica: 438
...occhi non ardiscon di guardare. EHa sen va , sentendosi lodare , Benignamente d* umiltà vestuta (2) ; E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a...mira , Che da per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi non la prova ; E par che dalla sua labbia si mova Dio spirto soave e pien... | |
 | Tommaso Zauli Sajani - 1865 - Broj stranica: 142
...gli occhi non l'ardiscon di guardare. Ella sen va sentendosi laudare Umilemente d'onestà vestuta, E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a...miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira , E da per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi non la prova ; E par che dalle... | |
 | Dante Alighieri - 1973 - Broj stranica: 230
...guardare. Ella si va, sentendosi laudare, benignameme d'umilta vestuta, e par che sia una cosa venuta da cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira, che da per li occhi una dolcezza al core, che 'ntender no la pub chi no la prova; e par che de la sua labbia si... | |
 | Luciano Rebay - 1991 - Broj stranica: 190
...guardare. Ella si va, sentendosi laudare, Benignamente d'umilta vestuta ; E par che sia una cosa venuta Da cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mini, Che da per li occhi una dolcezza al core, Che 'ntender no la pud chi no la prova; E par che de... | |
 | Miquel Dolç, M. del Carme Bosch - 1994 - Broj stranica: 244
...guardare. Ella si va, sentendosi laudare, benignamente d'umiltà vestuta; e par che sia una cosa venut a da cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira che dà per li occhi una dolcezza al core, che intender no la può chi no la prova: e par che de la sua... | |
 | Luciano Rebay - 2000 - Broj stranica: 180
...guardare. Ella si va, sentendosi laudare, Benignamente d'umilta vestuta; E par che sia una cosa venuta Da cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira, Che da per li occhi una dolcezza al core, Che 'mender no la pud chi no la prova ; E par che de la sua labbia si... | |
| |
E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, Benignamente d'umiltà vestuta; E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al core, Che... 
