| Claude Charles Fauriel - 1856 - Broj stranica: 458
...comincia con questo verso : Olire la spera che più largo gira, Dante continua in questi termini : « Appresso a questo sonetto apparve a me una mirabil...fecero proporre di non dir più di questa benedetta, infintantochèio non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso,... | |
| Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 504
...quella gentile, Perocchè spesso ricorda Beatrice, Siech' io lo intendo ben, donne mie care. § XLIII. Appresso a questo Sonetto apparve a me una mirabil...fecero proporre di non dir più di questa benedetta, infintantochè io non potessi più degnamente trattare di leí. E di venire a cióio studio quanto... | |
| Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 586
...quella gentile, Perocché spesso ricorda Beatrice, Sicch' io lo intendo ben, donne mie care. § XLIII. Appresso a questo Sonetto apparve a me una mirabil...fecero proporre di non dir più di questa benedetta, iufintantoché io 'non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto... | |
| Giovanni Battista Cereseto - 1857 - Broj stranica: 632
...giurata fino dai giorni della prima giovinezza, e registrata nella Vita nova, dove dice : « Appresso apparve a me una mirabil visione, nella quale vidi...fecero proporre di non dir più di questa Benedetta (Beatrice), infino a tanto chè io non potessi più do guamente tratiare dì lei. E dì venire a de... | |
| José Silvestre Ribeiro - 1858 - Broj stranica: 350
...: Oltre Ia spera, che piu larga gira põe Dante a conclusão á sua Vita Nnova d'este modo : — « Appresso a questo Sonetto apparve a me una mirabil...quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dir piú di questa benedetta, infintantoche io non potessi piu dignamente trattare di lei. E di venire... | |
| Matteo Romani - 1859 - Broj stranica: 128
...» Pag. 74 § ultimo. « Appresso a questo sonetto apparve a me una mirabile visione, nella quale io vidi cose , che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta infino a tanto che io non potessi più degnamente trattare di Lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì... | |
| Dante Alighieri - 1859 - Broj stranica: 630
...paragrafo della Vita Nuova. Appresso a questo sonetto apparve a me una mirabile visione, nella quale io vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta infino a tanto che i» non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì... | |
| Dante Alighieri - 1861 - Broj stranica: 474
...Filosofia (Tratt. II, cap. ult.). Dal periodo infatti che trovasi sul finire della Vita Nuova, e che dice : Apparve a me una mirabil visione, nella quale vidi...fecero proporre di non dir più di questa benedetta, infintanto che io non potessi più degnamente trattare di lei ec., apparisce evidentemente che, appena... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 576
...morte di Beatrice, e ricordata nella Vita Nuova con queste notabili parole: Apparve a me una mirabile visione nella quale vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa Benedetta, infinatantoché io non potessi più degnamente trattare di lei , e di venire a ciò io studio quanto... | |
| |