 Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, ché il tempo e la...  La divina commedia, col com. di P. Fraticelli - Stranica 161napisao/la Dante Alighieri - 1852Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1851 - Broj stranica: 276
...immoralità de' suoi dì : che però in persona di Cacciaguida continua, Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Oh! toglier, voi dite, gli ornamenti alle donne? No, miei signori, non era Dante così indiscreto quanto... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace sobria e pudica. Non avea catenella, nè15 corona, 100 Non donne contigiate, non cintura Che...più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura ios La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Non avea case... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 540
...nona ,3 Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella , non corona , Non donne cnntigiate,"' non cintura Che fosse a veder più che la persona....Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, chè il tempo e la dote Non fnggian quinci e quindi la misura.* Non avea case di famiglia vote;5 Non... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 380
...in pace sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fusse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, chè '1 tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Non avea case di famiglia vote: Non... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate,^ non cintura Che fosse a veder piiwche la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, ché il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. 4 Non avea case di famiglia vote; 3 Non v'... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 298
...tue. Fiorenza, dentro dulia cerchia antica, Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, 100...a veder più che la persona. Non faceva, nascendo, aneor paura La ftglia al padre, ché il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. 1O5... | |
 | conte Giorgio Giulini - 1855 - Broj stranica: 970
...antiche, non trovo altri ornamenti alla fin fine che i sopraccennati (i). Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura, Che fosse a veder...faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Qui il poeta si duole anche, come spiega... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 556
...toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace , sobria e pudica. 34 Non avea catenella , non corona , Non donne contigiate , non cintura Che fosse a veder più che la persona. 35 Non faceva, nascendo, ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci... | |
 | Dante Alighieri, marchese Giovanni Giacomo Trivulzio, Francesco Saverio Quadrio, Pietro Fraticelli - 1855 - Broj stranica: 614
...SAGGIO, pag. 6, colla sola scorta di quel passo del Par. C. 15.: » Non avea catenella, non corona, » Non donne contigiate, non cintura » Che fosse a veder più che la persona, avevamo correlto l'errore di tutte le stampe , le quali hanno annumerare invece di atnmirare. Ora iu... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 550
...toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace , sobria e pudica. 34 Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate , non cintura Che fosse a veder più che la persona. 35 Non faceva , nascendo , ancor paura La figlia al padre, che il tempo e la dote Non fuggian quinci... | |
| |
