 | franesco zambrini - 1878 - Broj stranica: 970
...di altri, Dante fa dire a Manfredi: Poscia ch' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali, i'mi rendei Piangendo a Quei che volentier perdona. Orribil furon li peccati miei; Ma la bontà infinita ha sì gran braccia, Che prende ciò che si rivolve a lei. — Ma i versi citati a... | |
 | 1908 - Broj stranica: 588
...Manfredi, morto in contumacia di santa Chiesa, nell' ora estrema della morte si pentisse : Poscia eh" i" ebbi rotta la persona di due punte mortali, io mi rendei piangendo a quei che volentier perdona. Ivi, 118-120. e pur accogliendo le odiose voci, che, sorte la più parte per interessato spirito guelfo,... | |
 | John Ayscough - 1908 - Broj stranica: 444
...Cicilia e d' Aragona, E dichi a lei il ver, s' altro si dice. Poscia ch' i' ebbi rotta la persona De due punte mortali, io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. Orribil furon, li peccati tniei; Ma la bonta infinita ha si gran braccia Che prende cio che si rivolve a lei. Se '1 pastor di... | |
 | Dante Alighieri - 1911 - Broj stranica: 312
...figlia, genitrice 115 Del1' onor di Cicilia e d' Aragona, E dichi il vero a lei, s' altro si dice: Poscia ch' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali,...mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. 120 93. Fenno =f ecera. 99. Cerchi, ' he is striving.' 101. Intrate, 'proceed.' 115. Vadi = vada. 116.... | |
 | Dante Alighieri - 1911 - Broj stranica: 312
...genitrice 115 Dell' onor di Cicilia e d' Aragona, E dichi il vero a lei, s' altro si dice: Poscia eh' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali, io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. 120 93. Fenno = fecero. 99. Cerchi, ' he is striving.' 1D1. Intrate, 'proceed.' 115. Vadi=vada. 116.... | |
 | Dante Alighieri - 1912 - Broj stranica: 462
...Cicilia e d> Aragona, e dichi il vero a lei, s' altro si dice. Poscia ch' i' ebbi rotta la persona II8 di due punte mortali, io mi rendei piangendo a quei...che volentier perdona. Orribil furon li peccati miei ; I21 ma la bonta infinita ha si gran braccia che prende cio, che si rivolge a lei. Se il pastor di... | |
 | Ugo Foscolo - 1913 - Broj stranica: 536
...Cicilia ed'Aragona, E, dica a lei il ver, s'altro si dice. Poscia ch'io ebbi rotta la persona Di duo punte mortali, io mi rendei, Piangendo, a Quei che...volentier perdona. Orribil furon li peccati miei; Ma la bontà infinita ha si gran braccia, Che prende ciò che si rivolge a lei. Se il Pastor di Cosenza,... | |
 | Corrado Zacchetti - 1908 - Broj stranica: 548
...dell'altra. — DICHI: dica. — IL VER: che io sono salvo. Poscia ch' i' ebbi rotta la persona «i. Da due punte mortali, io mi rendei, Piangendo, a Quei...volentier perdona. Orribil furon li peccati miei; Ma la bontà infinita ha si gran braccia, Che prende ciò che si rivolge a lei. Se '1 pastor di Cosenza,... | |
 | Dante Alighieri - 1920 - Broj stranica: 556
...Cicilia e d'Aragona, e dichi a lei il ver, s' altro si dice. Poscia ch' io ebbi rotta la persona 118 di due punte mortali, io mi rendei, piangendo, a Quei...volentier perdona. Orribil furon li peccati miei; 121 ma la Bonta Infinita ha si gran braccia, che prende ci6 che si rivolge a lei. Se '1 Pastor di Cosenza,... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - Broj stranica: 582
...genitrice Dell' onor di Sicilia e d' Aragona, E dichi il vero a lei, s' altro si dice : Poscia cb' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali, io...volentier perdona. Orribil furon li peccati miei; Ma la bontà infinita ha si gran braccia, Che prende ciò, che si rivolge a lei. Se il pastor di Cosenza,... | |
| |
Poscia ch' i' ebbi rotta la persona Di due punte mortali, io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona. Orribil furon li peccati miei; Ma la bontà infinita ha sì gran braccia, Che prende ciò, che si rivolve a lei. ' Carchi di soperchiar Cr.... 
