 | Jesse Appleton - 1822 - Broj stranica: 452
...Art thou he that troubleth Israel ?" To which the prophet bodly replies, " I am not he that troubleth Israel : but thou and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord." The prophet was now in the king's power. Why then was he not punished, as had been intended ? Evidently... | |
 | 1826 - Broj stranica: 918
...Art thou he that troubleth Israel?" " I have not troubled Israel," answered the indignant Prophet, " but thou and thy father's house ; in that ye have forsaken the commandments of the Lord." Similar to this reproof was the mournful address of Joshua to Achan, when sentence was about to pass... | |
 | Charles Bradley - 1823 - Broj stranica: 508
...He stands alone, amidst all the train of Ahab; and dares not only repel this charge, but retort it; 'I have not troubled Israel; but thou, and thy father's...commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.' No earthly glory can daunt him, who hath the clear and heartening visions of God. This holy seer discerns... | |
 | Andrew Reid (of London.) - 1824 - Broj stranica: 274
...tell his lord, " Behold, Elijah is here !" and when Ahab said, " Art thou he that troubleth Israel ? I have not troubled Israel, but thou and thy father's...the commandments of the Lord, and thou hast followed Balaam." How noble was this ! Instead of shrinking at the voice of power, boldly to declare the author... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - Broj stranica: 774
...unto him to day." 1 6.. So Obadiah went to meet Ahab, and told him : and Ahab went to meet Elijah. 17. And it came to pass when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, (i) v. 5. " All the beasts," for want of water. (k) v. 17. " Troubleth Israel," by having prayed for... | |
 | Joseph Hall - 1825 - Broj stranica: 714
...he stands alone amidst all the train of Ahab, and dares not only repel this charge, but retort it ; "I have not troubled Israel, but thou and thy father's...commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim." No earthly glory can daunt him, who hath the clear and heartening visions of God ; this holy seer discerns... | |
 | 1826 - Broj stranica: 1036
...came to pass when Ahab saw Elijah, lhat Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel ? с 18 shewelh knowledge. 3 There it no speech nor language, where their voice is not heard. E 19 Now therefore send, and gather (o me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Haal four... | |
 | George Townsend - 1826 - Broj stranica: 1056
...unto him to day. 16 So Obadiah went to meet Ahab, and told him : and Ahab went to meet Elijah. 17 If And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel ? 18 And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father's house, in that ye have... | |
 | Robert Pedder Buddicom - 1826 - Broj stranica: 488
...Art thou he that troubleth Israel ? " " I have not troubled Israel," answered the indignant prophet, "but thou and thy father's house ; in that ye have forsaken the commandments of the Lord." Similar to this reproof was the mournful address of Joshua to Achan, when sentence was about to pass... | |
 | John Henry Howlett - 1826 - Broj stranica: 334
...have been mentioned before, and therefore are included under the preceding inflection : EXAMPLE 4. Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel ? And he answered, I'-have-nottroubled-Israel ; but thou and thy fathers house. — 1 Kings xviii. 17, 18. " One very... | |
| |
And he answered, I have not troubled Israel; but thou and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim. 
