 Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il pastor della Chiesa che vi guida: Questo vi basti a vostro salvamento.  La divina commedia - Stranica 603napisao/la Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 837Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1878 - Broj stranica: 478
...suo credere, e da quell'alto Primipilo riceverne l'approvazione. Nè ristette dal rammentarci: Avete il Vecchio e il Nuovo Testamento, E il Pastor della...che vi guida; Questo vi basti a vostro salvamento : Par., v, 76. Ciò si convien bene attendere, perchè rimanga viepiù certo che Dante , per quanto... | |
 | Vincenzo Papa - 1881 - Broj stranica: 1100
...infallibili di quell'Autorità che il Poeta credente ritraeva con questa parola scultoria : « Avete il Vecchio e il Nuovo Testamento, — E il Pastor della Chiesa che vi guida : — Questo vi basti ;i vostro salvamento ». l)alV Elica pura si disvolge, come legittimo corollario, l'Etica applicata,... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - Broj stranica: 626
...muovervi più gravi, Non siate come penna ad ogni vento, E non crediate ch'ogni acqua vi lavi. Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il pastor della...Questo vi basti a vostro salvamento. Se mala cupidigia altro vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, Si che il Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1880 - Broj stranica: 270
...muovervi piü gravi, Non siate come penna ad ogni vento, E non crediate ch'ogni acqua vi lavi. Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il pastor della...che vi guida : Questo vi basti a vostro salvamento. Vrgl. meinen Dante-Commentar III, 120 ff. De man. III. 16. kindlichen Gemüthes, er gründet sich nicht... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 974
...perché avesse diletto di dottrine affldatele, o perchó le avesse guaste ed insegnasse errori : » Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il Pastor della Chiesa che vi guida: Questo vi bastí a voetro salvamento. » Pd. V. 76. Che eminentemente Politico sia lo scopo del Poema ne abbiamo... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 972
...perchó avesse diletto di dottrine affldatele, o perchó le avesse guaste ed insegnasse errori : « Aveto il vecchio e il nuovo Testamento, E il Pastor della Chiesa che vi guida : Questo vi bastí a voetro salvamento. » Pd. V. 76. Che eminentemente Politico sia lo scopo del Poema ne abbiamo... | |
 | Joseph Casimir Sasia - 1918 - Broj stranica: 580
...Christian believers is briefly stated by the great Italian poet in the following verses — "Avete il vecchio e il nuovo Testamento E il Pastor della...che vi guida: Questo vi basti a vostro Salvamento." 6 "The Testaments ye have both New and Old; A Pastor too to guide you is assigned: Let these suffice;... | |
 | Giovanni Busnelli - 1919 - Broj stranica: 146
...Pontefice « qui secundurn revelata, dice Dante,thumanum genus perducit ad vitam aeternam » l : Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il Pastor della...che vi guida: Questo vi basti a vostro salvamento. IV. Triplice possibile rapporto delVimagine nello specchio: d'uguaglianza, <T imitazione, di rappresentazione.... | |
 | Giovanni Busnelli - 1919 - Broj stranica: 146
...vetustà della lettera VCosì si conferma una volta di più la sentenza di Dante : Avete il vecchio e nuovo Testamento, E il Pastor della Chiesa che vi. guida: Questo vi basti a vostro salvamento. E però, come se l'effetto di tal rinno i'amento fosse ottenuto, si potrebbe, .secondo suggerisce il... | |
 | Rinaldo Costantini - 1921 - Broj stranica: 166
...muovervi più gravi, Non siate come penna ad ogni vento, E non crediate ch'ogni acqua vi lavi. Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il pastor della...Questo vi basti a vostro salvamento. Se mala cupidigia altro vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, SI che il Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate... | |
| |
