 I' vidi per le coste e per lo fondo Piena la pietra livida di fori D'un largo tutti; e ciascuno era tondo. Non mi parèn meno ampi né maggiori, Che quei che son nel mio bel San Giovanni Fatti per luogo de  La divina commedia - Stranica 141napisao/la Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 837Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Alexis Guignard (comte de Saint-Priest.) - 1849 - Broj stranica: 770
...Farad., e. xu. Carlo venne in Italia e poi Riplnse al ciel Tommaso, per ammenda. Purg., e. xx. Io vidi per le coste e per lo fondo Piena la pietra livida di fori I)' un largo lutti, e ciascuno era tondo. . . , Fuor della bocca a ciascun soperchiava D' un peccatore... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 494
...arte 10 Che mostri in cielo, in terra e nel mal mondo, E quanto giusto tua Virtù comparte ! Io vidi, per le coste e per lo fondo, Piena la pietra livida di fori D' un largo tutti, e ciascuno era tondo. 15 Non mi parean meno ampi nè maggiori, Che quei che son... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 420
...the rest remained within. The soles of all were burning both ; wherefore the joints quivered lo vidi, per le coste e per lo fondo, Piena la pietra livida di fori D' un largo tutti, e ciascuno era tondo. 15 Non mi parean meno ampi nè maggiori, Che quei che son... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...terra e nel mal mondo, E quanto giusto tua virtù comparte! Io vidi per le coste e per lo fondo 13 Piena la pietra livida di fori D'un largo tutti, e ciascuno era tondo. Non mi parean3 meno ampi nè maggiori, 16 Che quei che son nel mio bel san Giovanni Patti per loco... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - Broj stranica: 316
...terre et dans le ciel et dans le mauvais monde! Comme avec équité ta grâce fait les parts! l' vidi per le coste, e per lo fondo , Piena la pietra livida di fori, D'un largo tutti , e ciascuno era tondo , Non mi parean meno ampi , nè maggiori Che quei che son nel mio bel san Giovanni Falli per luogo... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - Broj stranica: 518
...l'arte, Che mostri in Cielo, in terra, e nel mal mi unli>. K quanto giusto tua virtù comparte ! V vidi per le coste, e per lo fondo , Piena la pietra livida di fori D'un largo tutti, e ciascuno era tondo. CHANT DIX-NEUVIEME C'est pour vous maintenant que va retentir la trompette, Simon le magicien et vous... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...arte *> Che mostri in ciclo, in terra e nel mal mondo, E quanto giusto tua virtù comparte ! Io vidi per le coste e per lo fondo Piena la pietra livida di fori 1 . O Simcm mago. Cattai offerse verse dei preti, tilt cui «variili , » denari a S. Pietro per acquistare... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - Broj stranica: 928
...l'arte, Che mostri in Ciclo, in Terra e nel mal Mondo; E quanto giusto tua Virtù comparte! 13 Io vidi per le coste e per lo fondo Piena la pietra livida di fori, D'un largo tutti, e ciascuno era tondo. 16 Non mi parean meno ampi, né maggiori, Che quei, che son nel mio bel San Giovanni Fatti per luogo... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - Broj stranica: 634
...terre et dans le Ciel et dans le mauvais monde! Comme avec équité ta grâce fait les parts ! I' vidi per le coste, e per lo fondo, Piena la pietra livida di fori . D' un largo tutti, e ciascuno era tondo, Non mi parean meno ampi, nè maggiori. Che quei che son... | |
 | Pietro Fraticelli - 1861 - Broj stranica: 392
...evidentemente per iscusarsene, e per purgarsi da ciò, che le male lingue ne avean detto : Io vidi, per le coste e per lo fondo, Piena la pietra livida...di fori, D'un largo tutti ; e ciascuno era tondo. . Non parean nè men ampii,. nè maggiori Di. quei, che son nel mio bel san Giovanni, Fatti per Inogo... | |
| |
