 | Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...m'accennava, e sorrideva, Perch' io guardassi in suso; ma io era Già per me stesso tal qnal ei voleva. 18 Che la mia vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dail' alta luce, che da sì' i1 v 19 Da quinci innanzi il mìo veder fu maggio Che il parlar nostro,... | |
 | Édouard Daniel - 1873 - Broj stranica: 344
...pénètre entièrement dans la splendeur de la haute lumière où tout est vérité. Ghè la miavista, venendo sincera E più e più, entrava per lo raggio Dell' alta luce, che da sè è vera W. (Paradis, ch. xxxin, tore. 18.) (1) Que ta protection triomphe dos impressions... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - Broj stranica: 640
...m'accennava, e sorrideva, Perch' io guardassi in suso; ma io era Già per me stesso tai qual ci voleva; Chè la mia vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dell'alta luce, che da sè è vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio 38 Che il parlar nostro,... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 478
...m'accennava, e sorrideva, Perch'io guardassi in suso : ma io era Già per me stesso tal qual ei voleva : Chè la mia vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dell'alta luce, che da sè è vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che '1 parlar nostro,... | |
 | Giuseppe Frapporti - 1878 - Broj stranica: 118
...accennava, e sorrideva, Perch' io guardassi in suso ; ma io era Già per me stesso tal quai ei voleva. Che la mia vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dell' alta luce, che da sé è vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che il parlar nostro, eh' a tal vista... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 972
...del desiderio di contemplar quella Luce, ne dice gli effetti (XXXIII, 40-51) di quella grazia: - Chù la mia vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dell'alta luce, che da sé o vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che il parlar nostro, eh'... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 974
...contemplar quella Luce, ne dice gli effetti (XXXIII, 46-51) di quella grazia: « Che la mía vista, veucndo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dell' alta luce, che da sé è vera. Da quinci innanzi il mió veder fu maggio Che il parlar nostro, ch'a tal vista... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 982
...sorrideva, Perch' io guardassi in suso; ma io era ¿o Già per me stesso tal qual ei voleva. Che la mía vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dell' alta luce, che da se è vera. Da quinci innanzi il mió veder fu maggio 55 Che il parlar nostro, ch'a tal vista... | |
 | Raffaele Sansevero - 1885 - Broj stranica: 434
...sorrideva, « Perchè io guardassi in suso; ma io era « Già per me stesso tal, qual Ei voleva; « Chè la mia vista, venendo sincera, « E più, e più entrava per lo raggio « Dell' alta Luce, che da sè è vera. « Da quinci innanzi il mio veder fu maggio, « Che il parlar nostro, ch' a tal... | |
 | Raffaele Sansevero - 1885 - Broj stranica: 424
...sorrideva, « Perché io guardassi in suso; ma io era « Già per me stesso tal, qual Èi voleva; « Che la mia vista, venendo sincera, « E più, e più entrava per lo raggio « Dell'alta Luce, che da sé è vera. « Da quinci innanzi il mio veder fu maggio, « Che il parlar... | |
| |
Che la mia vista venendo sincera , E più e più entrava per lo raggio Dell' alta luce che da se è vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che... 
