 | 1884 - Broj stranica: 308
...s'argomentava di sanare, provvide... ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, Libro di...consolazione di Lelio, uomo eccellentissimo, nella morte di Scipione amico suo, misimi a leggere quello... « E siccome esser suole, che l'uomo va cercando argento,... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 358
...altrui consolare valea, ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di...un altro libro nel quale, trattando dell'amistà, aoea toccato parole della consolazione di Lelio, uomo eccellentissimo, nella morte di Scipione amico... | |
 | Antonio Lubin - 1884 - Broj stranica: 236
...s'argomentava di sanare, provvide ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di...scritto avea un' altro libro, nel quale, trattando dell' Amistà, avea toccate parole della consolazione di Lelio.... nella morte di Scipione amico suo,... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 364
...l'altrui consolare valea, ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi . E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di...Boezio, nel quale cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro libro nel quale, trattando dell'amistà,... | |
 | Dante Alighieri, Alessandro D'Ancona - 1884 - Broj stranica: 356
...quello, non conosciuto da molti, libro di Boezio, nel quale cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro libro nel quale, trattando dell'amistà, avea toccato parole della consolazione di Lelio, uomo eccellentissimo, nella marte di Scipione amico suo,... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - Broj stranica: 380
...l'altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno consolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di...Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro ibro, nel quale, trattando dell'amistà,... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - Broj stranica: 366
...l'altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno consolato avea tenuto a consolarsi. E misi mi a leggere quello, non conosciuto da molti , libro...Boezio , nel quale, cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro ibro, nel quale, trattando dell'amistà,... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - Broj stranica: 368
...quale, cattivo e discacciato, consolato s' avea. E udendo ancora, che Tullio scritto avea un altro ibro, nel quale, trattando dell'amistà, avea toccate parole della consolazione di Lelio , uomo eccellentìssimo , nella morte di Scipione amico suo, misimi a leggere quello. E avvegnachè duro mi... | |
 | Graziano Paolo Clerici - 1888 - Broj stranica: 192
...valea, ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi „. " E misemi, die' egli, „ a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di...altro libro, nel quale, trattando dell'amistà, avea toccato parole della consolazione di Lelio, uomo eccellentissimo, nella morte di Scipione amico suo,... | |
 | Dante Alighieri - 1922 - Broj stranica: 220
...l'altrui consolare valea, ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, libro di...consolato s'avea. E udendo ancora, che Tullio scritto aveva un altro libro nel quale, trattando de l'Amistade, avea toccate parole de la consolazione di... | |
| |
Tuttavia, dopo alquanto tempo, la mia mente, che s'argomentava di sanare, provvide (poiché né il mio, né l'altrui consolare valea) ritornare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a consolarsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti,... 
