 | Vincenzo Barelli - 1864 - Broj stranica: 410
...altri pochi , che drizzaste il collo Per tempo al par degli angeli , del quale Vivesi qui , ma non si vien satollo , Metter potete ben per l'alto sale Vostro navigio , servando mio solco Dinanzi all'acqua che ritorna eguale. Que'gloriosi che passaro a Coleo , Non s'ammiraron , come voi farete... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 836
...Minerva spira, e conducemi Apollo, E nove Muse mi dimostrnn l'Orse. Voi altri pochi, che drizzaste II collo Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivesi...qui, ma non sen vien satollo, Metter potete ben per F alto sale Vostro navigio, servando mio solco Dinanzi all'acqua che ritorna eguale. Par. il. 1. Quantunque... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 812
...degli Angeli si mangia, e miseri quelli che colle pecore hanno comune cibo! Con». 1. 1.(Pochi drizzai! il collo Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivesi qui ma non sen vien satollo : Par. n. 10. ) - Quelli, alla cui anima queslo raggio divino non risplende, sono siccome valli volte... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 814
...dritto e veloce Correr lo mar per tutto suo camino, Perir al fine ali' entrar della foce. Par. xm. 16. Metter potete ben per l'alto sale Vostro navigio,...servando mio solco Dinanzi ali' acqua che ritorna eguale. Par. u. 1. ( Accenna il punto, dove finisce il solco della nave impresso nell'acqua.) Mal tardato remo,... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 844
...dimoslran l'Orse. Voi altri pochi, che drizzaste 11 collo Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivisi qui, ma non sen vien satollo, Metter potete ben per l'alto sale Vostro navlgio, servando mio solco Dinanzi all'acqua che ritorna eguale. Par. i). 1. Quantunque nel C. XIV... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 502
...Minerva spira, e conduccmi Apollo, E nuove Muse mi dimostran l' Orse. Voi altri pochi, che drizzaste 'l collo Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivesi qui, ma non si vicn satollo : Mettcr potete bcn per l' alto sale Vostro naviglio, servando mio solco Dinanzi ail'... | |
 | Dante Alighieri - 1975 - Broj stranica: 400
...drizzaste il collo per tempo al pan de li angeli, del quale vivesi qui ma non sen vien satollo, ll metter potete ben per l'alto sale vostro navigio, servando mio solco dinanzi a l'acqua che ritorna equale. '5 Que' gloriosi che passaro al Colco non s'ammiraron come voi farete,... | |
 | Teodolinda Barolini - 1992 - Broj stranica: 369
...Appollo, e nove Muse mi dimostrali l'Orse. Voialtri pochi che drizzaste il collo per tempo al pan de li angeli, del quale vivesi qui ma non sen vien satollo,...l'alto sale vostro navigio, servando mio solco dinanzi a l'acqua che ritorna equale. Que' gloriosi che passare al Coleo non s'ammiraron come voi farete, quando... | |
 | Peter S. Hawkins - 1999 - Broj stranica: 404
...Appollo, e nove Muse mi dimostran l'Orse. Voialtri pochi che drizzaste il collo per tempo al pan de li angeli, del quale vivesi qui ma non sen vien satollo,...l'alto sale vostro navigio, servando mio solco dinanzi a l'acqua che ritorna equale. Que' gloriosi che passaro al Colco non s'ammiraron come voi farete, quando... | |
 | Teodolinda Barolini - 2003 - Broj stranica: 386
...99-103. e nove Muse mi dimostran l'Orse.29 Voialtri pochi che drizzaste il collo per tempo al pan de li angeli, del quale vivesi qui ma non sen vien satollo,...l'alto sale vostro navigio, servando mio solco dinanzi a l'acqua che ritorna equale. Que' gloriosi che passaro al Coleo non s'ammiraron come voi farete, quando... | |
| |
Voi altri pochi, che drizzaste il collo Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivesi qui, ma non sen vien satollo, Metter potete ben per l'alto sale Vostro navigio, servando mio solco Dinanzi all'acqua che ritorna eguale. Que' gloriosi che passare... 
