 | Dante Alighieri - 1832 - Broj stranica: 810
...impugna I' opinion del Poeta, e con diverso principio risolve la presente quistione. O voi, che siete m piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar , seguiti...pelago , che forse Perdendo me rimarreste smarriti. Voi altri pochi, che drizzaste'l collo io Per tempo al pan degli Angeli , del quale Vivesi qui . ma... | |
 | conte Carlo Troya - 1832 - Broj stranica: 492
...dignità del suo apostolato scientifico e politico : .' ••• O voi , che siete in picciolctta barca , » Desiderosi d' ascoltar , seguiti » Dietro...che cantando varca . » Tornate a riveder li vostri lili , •. , » Non vi mettete in pelago : che forse , » Perdendo me , rimarreste smarriti '. «... | |
 | Giambattista Brocchi - 1835 - Broj stranica: 192
...aggiungere que' che danno principio al secondo canto. O voi che siete in piccioletta barca Desiderosi di ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando...pelago; che forse Perdendo me , rimarreste smarriti. L'acqua che io prendo giammai non si corse: Minerva spira , e conducemi Apollo , E nuove Muse mi dimostrati... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 522
...Quinci rivolse inver lo cielo il viso. 1 lo metto punto e virgola dopo nube per avvertir che quell' impeto primo non già a fuoco , ma bensì a creatura...Perdendo me rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo g1ammai non si corse 2: Minerva spira, e conducemi Apollo, E nuove Muse mi dimostran l' Orse 3. 1 O... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 516
...bensì a creatura si riferisce; ed è 1' impulso datole da Dio verso il ciolo. ' Veggasi il terzetto 3p. CANTO II. Sale il Poeta nella prima delle nove sfere...rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse : Minerva spira, e conducemi Apollo, E nuove Muse mi dimostran 1' Orse3. 1 O voi che siete ec.... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - Broj stranica: 928
...d' escoltar, seguiti Dietro al mió legno che cantando varea , Tórnate a riveder li voslri lili : te si corsé: Minerva spira , e conducemi Apollo , E nuove muse mi dimostran Г Orse. Voi allri pochi che... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 954
...fuoco vivo. Quinci rivolse inver lo ciclo il viso. 1 L> materii icoida • L' Meni torlo CANTO SECONDO voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'...vostri liti, Non vi mettete in pelago; che forse, 5 Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua eh' io prendo giammai non si corse : Minerva spira, e... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 688
...rivolse inver lo cielo il viso. 1 La materia scorda • L" atterra torto CANTO SECONDO (Vert. 1—3) voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'...riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago; chè forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse : Minerva... | |
 | Giovanni Batista Fanelli - 1837 - Broj stranica: 612
...addottrinati alle scienze . O voi che siete in picciolefta barca , Desiderosi d' ascoltar , s-'guìti Dietro al mio legno che cantando varca , Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago , fhé forse Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse: Minerva... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 832
...siete in picciolelta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, 2. Tornate a riveder li vostri liti: Non vi mettete in...pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. 3. L' acqua eh' io prendo, giammai non si corse : Minerva spira, e conducemi Apollo, E nuove Muse mi... | |
| |
O voi che siete in piccioletta barca, desiderosi d'ascoltar, seguiti dietro al mio legno che cantando varca, tornate a riveder li vostri liti: non vi mettete in pelago, che, forse, perdendo me rimarreste smarriti. 
