...fanno i corsar dell' altre schiave. XXI, 109. 12 Io pur sorrisi, come 1' uom che ammicca. XXII, 67. 18 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sé non giova; Ma dopo sé fa le persone dotte. XXIII, 16. 14 Sì come i peregrin pensosi fanno, Giugnendo per cammin gente non nota, Che si volgono...

...abbreviating thè labours of future scholars. So that I may at least aspire to thè usefulness of one Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte47. (Purg. xxii. 68, 9.) 46 Inf. xxiii. 4. 47 Scartazzini, I think, observes somewhere that these...

...diretro al pescator le vele ? Ed egli a lui : Tu prima m' inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi, appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume retro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte, Quando dicesti : Secol si rinnuova ; Torna...

...grotte, E poi, appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume retro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti : Secol si rinnuova ; Torna giustizia, e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nuova. Per te poeta fui,...

...al pescator le vele ? » Ed egli a lui: « Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi, appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lame retro e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: " Secol ai rinnova; Torna...

...ma qiiale figura storica, imperocché il Mantovano ebbe il presentimento dei nuovi tempi e fece .... come quei che va di notte, Che porta il lume dietro e sé non giova. E dietro a sé fa le persone dotte. * Posto che 1' alto intendimento della Divina Commedia sia la rappresentazione...

...Stazio, rispetto a Virgilio, si possa riferire in qualche modo a lui, nel riguardo solamente dell'arte : Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte. Purff., xxii, 67-69. * Come dell'arte sentissero i poeti imitatori di Dante, dimostrano e il Frezzi...

...Virgilio Par. VI. M. 65 Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m' alluminasti. 22 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, 23 70 Quando dicesti : Secol si rinnova; non solo un maestro in poesia, e in morale, ma eziandio di...

...sulla via, audierunt quia Jesus transtret, et clamaverunt. Facesti, gli dirà Stazio (Purg. XXII, 67), Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte. Sant'Agostino, che sentiva per Virgilio una tenerezza che ricorda quella di Dante2, accennando alla...

...le vele ? " Ed egli a lui : " Tu prima m' inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poseía appresso Dio m' alluminasti. Facesti come quei che...dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte ; 70 Quando dicesti : 'Secol si rinnuova; Torna giustizia, e '1 primo tempo umano : E progenie diseende...