| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 596
...messo Nel foco il dito, in quanto io vidi M segno, Che segue il Tauro, e fui dentro da esso. 111 O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...riconosco Tutto, qual che si sia, il mio ingegno. 114 Con voi nasceva, e si ascondeva vosco Quegli ch'è padre d'ogni mortai vita, Quando io sentii da... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...quanto io vidi 'l segno , Che segue 'l Tanro , e lui dentro da esso. O gloriose stelle , e lume pregno / Con voi nasceva , e s' ascondeva vosco Quegli, ch' è padre d' ogni mortal vita, Quand' io sentì da prima l' aer Tosco: E poi quando mi fu grazia largita D' entrar nell' alta ruota, che vi... | |
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 314
...potesse alla mia ala." Par. xxii. 97. " Io vidi '1 segno Che segue '1 Tauro, e fui dentro da esso. O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù dal...Quegli* ch' è padre d' ogni mortal vita. Quand' io sentì' da prima 1' aer Tosco. E poi, quando mi fu grazia largita D' entrar nell' alta ruota che vi... | |
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 306
...potesse alla mia ala." Par. xxii. 97" Io vidi "I segno Che segue '1 Tauro, e fui dentro da esso. O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù dal...ingegno : Con voi nasceva e s' ascondeva vosco Quegli* eh' è padre d'ogni mortai vita, Quand' io sentì' da prima 1' aer Tosco. E poi, quando mi fu grazia... | |
| Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 676
...male (salvo la libertà delle opere sue), egli dovette a questa costellazione mostrarsi grato: Ecco; O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...riconosco Tutto (qual che si sia) il mio ingegno. Bella rivolta! riconoscere chccchessia da aleuno, è il latino, alicui acccptum referrc. Con voi nasceva... | |
| Antonio Buttura - 1845 - Broj stranica: 816
...dal quäle io riconosco Tullo, qual che si sia, il mió injtogno : Con voi nasceva e s' aseoitdeva vosco Quegli ch' è padre d' ogni mortal vita, Quand' io senti' da prima Г aer Tosco ; E poi quando mi fu grazi» largita D' entrar nell' altra ruóla che TÍ gira, La vostra... | |
| Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 254
...messo Nel foco il dito, in quanto io vidi il segno, Che segue il Tauro, e fui dentro da esso. Ili O gloriose stelle , o lume , pregno Di gran virtù,...riconosco Tutto, qual che si sia, il mio ingegno. 114 Con voi nasceva, e si ascondeva vosco Quegli ch' è padre d'ogni mortal vita, Quand'io sentii da... | |
| 1848 - Broj stranica: 426
...messo Nel fuoco il dito, in quanto io vidi il segno i io Che segue il tauro, e fui dentro da esso. O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...mio ingegno; Con voi nasceva, e s' ascondeva vosco n5 Quegli ch' è padre d' ogni mortal vita, Quand' io senti' da prima l' aer Tosco; E poi, quando mi... | |
| 1848 - Broj stranica: 568
...quanto io vidi il segno Che segue il Tauro, e fui dentro da esso. O gloriose stelle, o lume pregno liDi gran virtù, dal quale io riconosco Tutto, qual che si sia, il mio ingegno: Con voi nasceva e s'ascondea vosco llìì Quelli eh' è padre d'ogni mortai vita, Quando io sentii da prima l'aer Tosco:... | |
| conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 540
...astri benigni il proprio ingegno; e giunto in Paradiso a quella costellazione de' Gemini, esclama: O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù , dal...nasceva, e s' ascondeva vosco Quegli ch' è padre d'ogni mortai vita, * Quand' io sentl' da prima l' aer Tosco. PAR. xxn. 112-H7. Del resto, non è se... | |
| |