 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 378
...arrivato al segno dei Gemini, così egli canta: O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal qual' io riconosco Tutto, qual che si sia, il mio ingegno. Con voi nasceva, e s' ascondeva vosco Quegli eh' è padre d'ogni mortal vita, * Quand'io sentii da prima l'aer Tosco: E poi, quando mi fu grazia... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...de' Gemini, esclama: O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù , dal quale io riconosco Tulio, qual che si sia, il mio ingegno! Con voi nasceva , e s' ascondeva vosco Quegli eli' è padre d'ogni mortai vita, ' Quand' io senti' da prima l' aer Tosco. ', PAR. xxn. H2- 117. Del... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 556
...mettrais et retirerais le doigt du feu, je vis le signe qui suit le Taureau22, et fus dedans. 58 O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù , dal...riconosco Tutto , qual che si sia , il mio ingegno ; 39 Con voi nasceva , e s' ascondeva vosco Quegli ch' è padre d' ogni mortal vita , Quand' io senti'... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 542
...mettrais et retirerais le doigt du feu, je vis le signe qui suit le Taureau22, et fus dedans. 5H O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù , dal...riconosco Tutto , qual che si sia , il mio ingegno ; sa Con voi nasceva , e s' ascondeva vosco Quegli ch' è padre d' ogni mortal vita , Quand' io senti'... | |
 | Vincenzo Nannucci - 1856 - Broj stranica: 566
...virtù, e dice che da questi astri, come da seconda causa, egli riconosce le forze del suo ingegno: MO gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...ingegno. Con voi nasceva, e s' ascondeva vosco Quegli, cii'è padre d'ogni mortai vita, Quand' i' uontii da prima i' aer tosco. » ' Canto XV. Ed io, quando... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1856 - Broj stranica: 628
...messo Nel foco il dito, in quanto io vidi il segno Che segue il Tauro, e fui dentro da esso. 1 1 1 O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...io riconosco Tutto qual che si sia, il mio ingegno. 1 14 Con voi nasceva, e si ascondeva vosco Quegli ch' è padre d'ogni mortal vita, Quiind'io sentii... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 636
...messo Nel foco il dito, in quanto io vidi il segno Che segue il Tauro, e fui dentro da esso. I i 1 O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...io riconosco Tutto qual che si sia, il mio ingegno. 114 Con voi nasceva, e si ascondeva vosco Quegli ch' é padre d'ogni mortai vita, Quand'io sentii da... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...dentro da esso. (*) O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal quale io riconosco Tulio, qual che si sia, il mio ingegno; Con voi nasceva, e s' ascondeva vosco Quegli eh' è padre d' ogni mortai vita, Quand' io senti' da prima 1' aer tosco ; E poi, quando mi fu grazia... | |
 | Benedetto Varchi - 1859 - Broj stranica: 1060
...delle stelle fisse nel segno de' Gemini, nel quale era il sole quando nacque, dicendo egli stesso : O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...ingegno': Con voi nasceva, e s' ascondeva vosco Quegli eh' è padre d' ogni mortai vita, Quand' io sentii da prima 1' aer Tosco. E poi quando mi fu grazia... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 298
...tratto e messo Nel fuoco il dito, in quanto io vidi 'I segno Che segue '1 Tauro, e fui dentro da esso. O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù, dal...ingegno, Con voi nasceva, e s' ascondeva vosco Quegli, eh' è padre d' ogni mortai vita, Quand' io sentii da prima 1' aer Tosco : Ainsi dit l'âme, et puis... | |
| |
O gloriose stelle , o lume pregno Di gran virtù , dal quale io riconosco Tutto, qual che si sia, il mio ingegno; Con voi nasceva , e s... 
