 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 534
...sommo piacer sì ti fallio Per la mia morte , qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? 19 Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più tale. 20 Non ti dovea gravar le penne in giuso , Ad aspettar più colpi,... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 520
...sommo piacer sì ti fallio Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? 19 Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più tale. 20 Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi,... | |
 | Claude Charles Fauriel - 1856 - Broj stranica: 458
...trarre te nel suo disio ? Ben ti dovevi per lo primo strale Delle cose fallaci, levar tuso Diretr' a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le...più colpi, o pargoletta, O altra vanità con sì brev' uso. Hi duole non poter citare questi ultimi quattro canti del Purgatorio ; essi riboccano di... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 490
...del piangere, ed ascolta ; Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le...penne in giuso, Ad aspettar più colpi, o pargoletta, Od altra vanità con si brev' uso. » Ed in conseguenza quale strana interpretazione dovrà darsi alle... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 666
...sommo piacer sì ti fallio Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea pur trarre te nel tuo desio? 54 Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Diretro a me, che non era più tale. 57 Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 538
...e perché altra volta Udendo le sirene sie più forte, Pon giù il seme del piangere, ed ascolta ; Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 486
...e perchè altra volta Udendo le sirene sie più forte, Fon giù il seme del piangere, ed ascolta ; Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più tale. No» ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 314
...IVolfrit rien d'enchanteur comme la beauté pure Du corps qui m'enfermait, terre et cendre aujourd'hui. Ben ti dovevi per lo primo strale , Delle cose fallaci levar suso Diretr' a me, che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi,... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...trarre te nel suo disio? Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in ginso, Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità con sì brev' uso. Nuovo augelletto due... | |
 | Luigi Picchioni - 1857 - Broj stranica: 182
...sommo piacer si ti fallio Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? 55 Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr' a me che non era più tale. 58 Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi,... | |
| |
Diretro a me che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso, Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità con sì breve uso. Nuovo augelletto due o tre aspetta ; Ma dinanzi dagli occhi dei pennuti Rete si spiega indarno o si saetta. 
