...attachment. TER CONATUS mi COLLO DARE BRACHIA CIRCVM, &<•. — Compare Dante, Purgat. 2. 80: utre volte dietro a lei le mani avvinsi, e tante mi tornai con esse al petto.'* Different but no less striking, no less affectionate, is the cognate thought of Saint Ambrose, ("De...

...attachment. TER CONATOS un COLLO DARE BRACHIA спасем, &с. — Compare Dante, Purgat. 2. 80: "tre volte dietro a lei le mani avvinsi, e -tante mi tornai con esse al potto. ' Different but no less striking, no less affectionate, is the cognate thought of Saint Ambrose,...

...abbracciamj con si grande affetto, Che mosse me a far lo somigliante, O ombre vane, fuor che nell aspetto ; Tre volte dietro a lei le mani avvinsi E tante mi tornai con esse al petto." — DANTE, Purgatorio, ii. 76. Then sharper ever waxed the grief that surged within my breast ; —...

...far il simigliante. O ombre vane, fuor che nel1' aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, 80 E tante mi tornai con esse al petto. Di maraviglia, credo, mi dipinsi : Perchè 1' ombra sorrise e si ritrasse, Ed io, seguendo lei, oltre mi pinsi. Soavemente disse ch'...

...lo somigliante. Oh ombre vane, fuor che nell' aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, so E tante mi tornai con esse al petto. Di maraviglia, credo, mi dipinsi: Per che l' ombra sorrise, e si ritrasse ; Ed io seguendo lei, oltre mi pinsi. Soavemente disse eh'...

...perché non ancora aveva in quell'ombra riconosciuto l'amico. <8O. O ombra vana, fuorché nell' aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai con esse al petto. Qui il discepolo ha imitato il maestro.1 Quanta verace bellezza spirituale in questa illusione del...

...Ragione, ragioni. 6. Tre fiate ecc. Dante nel Purgatorio volendo abbracciare l'anima di Casella dice: Tre volte dietro a lei le mani avvinsi E tante mi tornai con esse al petto. 7. Terrena veste, il corpo. Ben, replicògli Ugon, tosto raccolto 8 t*" Nella gloria sarai de' trionfanti...

...fortunate tutte quante, Quasi obbliando d'ire a farsi belle. Oh ombre vane, fuor che nell' aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi...con esse al petto. Di maraviglia, credo, mi dipinsi : Per che l' ombra sorrise, e si ritrasse ; Ed io seguendo lei, oltre mi pinsi. Soavemente disse ch'...

...abbracciarmi con si grande affetto, Ole mosse me a far lo simigliarne. 79 O ombre vane, fuor che nell'aspetto! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai con esse al petto. 82 Di maraviglia, credo, mi dipinsi ; Perché l'ombra sorrise e si ritrasse, Ed io, seguendo lei, oltre...

...brachiet circutn, Ter frustra comprensa manus eflugit imago) O ombre vane, fuor che nello aspetto! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai con esse al petto ; e da M. Francesco Petrarca, nel Trionfo dell'Amore : Un'ombra, alquanto men che l'altre trista, Mi...