 | Robert Robinson - 2006 - Broj stranica: 65
...the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so. (Gen. 1:14-15) Genesis 2:10 And a river went out of Eden to water the garden;...thence it was parted, and became into four heads. Ephes. 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors... | |
 | Broj stranica: 342
...there he put the man whom he had formed. And out of the ground made the LORD God to grow every tree.. .And a river went out of Eden to water the garden;...thence it was parted, and became into four heads. The name of the first is Pison: that which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;... | |
 | Paul Hammond - 2006 - Broj stranica: 262
...of paradise. The last line of the passage explicitly recalls the garden of Eden watered by rivers: 'And a river went out of Eden to water the garden;...and from thence it was parted, and became into four heads.'71 But while the allusion is biblical, the borrowings are Miltonic: though Dryden's 'watered'... | |
 |
Mark Barnette - 2006 - Broj stranica: 296
...here being land - from whence four rivers flowed; Genesis, chapter two, verses ten through fourteen: 'And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads. The name of the first is Pishon; that is it which compasseth the whole land of Havilah,... | |
 | Paul Kekai Manansala - 2006 - Broj stranica: 530
...with Eden. It was also viewed as a type of El Dorado, a tradition going back to the Old Testament: "And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads. "The name of the first is Pishon; that is it which compasseth the whole land of Havilah,... | |
 | Grace Johnson - 2006 - Broj stranica: 170
...Middle East, and we are aware of the wealth of oil and other mineral resources in that region. "Now a river went out of Eden to water the garden, and from there it parted and became four riverheads. The name of the first is Pishon; it is the one which skirts... | |
 | Debbie Adebayo - 2006 - Broj stranica: 174
...the tree of the knowledge of [the difference between] good and evil and blessing and calamity. Now a river went out of Eden to water the garden and from there it divided and became four [river] heads. The first is named Pishon; it is the one around the... | |
 | Broj stranica: 492
...food ; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. " And a river went out of Eden to water the garden ;...from thence it was parted and became into four heads. " The name of the first is Pison ; that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there... | |
 | Ed. D. Jeanette J. Green - 2007 - Broj stranica: 221
...food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. 10. And a river went out of Eden to water the garden;...thence it was parted, and became into four heads. 1 1 . The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where... | |
 | Lew Duffey - 2007 - Broj stranica: 204
...food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. And a river went out of Eden to water the garden;...thence it was parted, and became into four heads. The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there... | |
| |
And a river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted, and became into four heads. 
