Se ben m' accorsi nella vita bella. E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo il Cielo a te così benigno, Dato t' avrei ali' opera conforto. Ma quelF ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno,... La commedianapisao/la Dante Alighieri - 1900 - Broj stranica: 554Prikaz isječka - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 800
...Veggendo il cielo a te cosi benigno , Dato t' avrei all' opera conforto ; Ma quello ingrato popolo e maligno, ' Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno . Ti si farà , per tuo ben far , nimico : Et è ragion ; ché tra li lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 794
...Veggendo '1 Cielo a te cosi benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. opera Ma quello iagrato popólo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico : " Ed e ragion; che Ira gli lazzi sorbí Si discouvicn fruttare... | |
| Benedetto Varchi - 1841 - Broj stranica: 606
...da'Fiesolani, il che testimonia Dante , quando del popolo fiorentino favellando dice : Ma quello 'ngrato popolo maligno. Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e dei macigno , Ti si farà, per tuo ben far , nimico (a). Ed è verisimile quello che con Niccolo Machiavelli... | |
| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 484
...città presso a Firenze , onde discesero i Fiorentini ; e però di loro , Inf. xv : Ma quello 'ngrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e dei macigno , ecc. 12» — 129. Tanto erano .i casti costumi che dipinge che, se si fosse per avventura... | |
| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 608
...a te così benigno , Dato t' avrei ali' opera conforto. 60 Ma quello 'ngrato riopolo maligno , Clic discese di Fiesole ab antico , E tiene a'ncor del monte e del macigno , Ti si farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion che tra gli lazzi sorbi 65 sotto la quale nascesti.... | |
| conte Cesare Balbo - 1839 - Broj stranica: 390
...FINO ALLA VENUTA DI CARLO DI VALOIS. ( 1 gennaio— 31 ottobre 1301 ) BRUNETTO LATINI IH Ma quello ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico,...monte e del macigno , 64 Ti si farà per tuo ben far nemico : Ed è ragion ; cbè tra gli lazzi sorbi Si discoli vien fruttare il dolce fico. 67 Vecchia... | |
| Nannucci - 1839 - Broj stranica: 516
...colorata in rosso. (4) Presa. (5) Dante parlando del popolo Fiorentino nel C. XV. dell' Inf. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno. (6) Carriaggio, bagaglio. 28 fue rotto e annullato il popolo vecchio di Fiorenza, ch'era durato in... | |
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 806
...Veggendo 1 cielo a te cosí benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. 21 Ma quello ingrato popólo maligno Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno 22 Ti si Cara, per tuo ben far, nimico. E«l с ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
| conte Cesare Balbo - 1839 - Broj stranica: 880
...gennaio— 31 ottobre 1301 ) BRUKETTO LATINI 6( Ma quello ingrato popolo maligno Che diicew di Fieiole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, 64 Ti li fard per tuo ben far nemico : Ed è ragion ; che tra gli latti sorbi Si disconviea fruttare il dolce... | |
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...te così benigno , Dato t'avrei ali' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno , Che dicese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno , Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion , che tra li lazzi (3) sorbi Si disconvien fruttare... | |
| |