 | 1851 - Broj stranica: 276
...veramente divini: Se mai continga cbe il poema sacro, Al quale ba posto mano e cielo e terra Sicchè mi ba fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del beli' ovile, ov' io dormi' agnello Nemico a' lupi, che gli danno guerra: Con altra voce ornai, con... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 382
...contioga che '1 poema sacro. Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Sì che m' ha fatto per mol1' anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii agnello 5 Nimico a' lupi, che gli danno guerra; Con altra voce omai, con altro velìo 1r- 1 . Continga, dal... | |
 | Giovanni Battista Niccolini - 1852 - Broj stranica: 448
...poema sacro , Al quale ha posto mano e cielo e terra , Si che m'ha fatto per più anni macro, Vinra la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii agnello Nimico a' lupi , che gli danno guerra ; Con altra voce umai , con altro vello Ritornerò poeta , ed... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 536
...alteramente il XXV : Se mai conlinga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, SI che ni' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii agnello Nimico a' lupi che gli danno guerra; « Pelli ,p. 135, n«H. Con altra voce omai... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 378
...queste parole. Se mai continga, che il poema sacro Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Sì chc m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormì agnello Nemico ai lupi che gli danno guerra; Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...alteramente il XXV : Se mai continga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra , S) che m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii agnello Nimico a' lupi che gli danno guerra; « l'clli,!.. 13o.ii» U, Con altra voce... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 380
...parole. Se mai confinga, elic il poema saero Al quale ha posto mano e Cielo e Terra , Si elic m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormt agnello Nemico ai lupi che gli danno guerra ; Con altra voce ornai, con altro vello Ritornerò... | |
 | Pietro Giordani - 1856 - Broj stranica: 406
...premio d' una corona : Se mai conlinga che il poema sacro Al quale han posto mano e ciclo e terra Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà...serra Del bello ovile ov' io dormii agnello, Nemico a lupi che gli danno guerra; Con altra voce ornai eoo altro vello Ritornerò poela ; ed in sul fonte... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 686
...di essa: Se mai continga, che il poema sacro, Al quale ha posto mano e ciclo e terra, Sì che m'ha fatto per più anni macro, . Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii agnello, Infesto ai lupi che gli fanno guerra, Con altro nome ornai, con altro vello Ritornerò... | |
 | William Henry Curran - 1855 - Broj stranica: 1454
...'1 poema sacro , Al quale ha posto mano e cielo e terra , Si che m' ha fatto per più anni macro , 4 Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile , ov" io dormii agnello Nimico a' lupi che gli danno guerra ; 7 Con altra voce ornai, con altro vello Ritornerò poeta , ed... | |
| |
Nimico ai lupi che gli danno guerra; Con altra voce ornai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello... 
