Oppresso di stupore alla mia Guida Mi volsi, come parvol, che ricorre Sempre colà, dove più si confida. E quella, come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce, che '1 suoi ben disporre, Mi disse : Non sai tu che tu se... La divina commedia - Stranica 142napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1842
...laquelle je suis. 42 Dante dit: L'essence dont elle est traite, de traire. CAKTTO XXII. Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi come parvol, che ricorre Sempre colà, dove più si confida. Se ranger, puis un cri fut par elles poussé (21) Tel qu'au monde il n'est bruit qui n'en fût dépassé.... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 267
...raggi beiti . Fi gliel promette più dappresso a Dio . In,. m,n sale agli eterni Gemelli. UFFREssO di stupore alla mia guida Mi volsi , come parvol , che...come madre , che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo, Con la MI. -, voce, che 'l suol ben disporre, Come t' avrebbe trasmutato il canto ; (Ed io,,... | |
 | Dante Alighieri - 1843
...sì mi vinse il tuono. H0. Bar. Ros. E fenno, — 141. Ros. assimìgtiarsi. CANTO XXII Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre...quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido e anelo Con la sua voce che il suoi ben disporre, Mi disse : Non sai tu che tu sei in Cielo, E non... | |
 | Dante Alighieri - 1843
...fenno. — 141. Ros. assimigliarsi. CANTO XXII Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvel che ricorre Sempre colà dove più si confida : E...quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido e anelo Con la sua voce che il suoi ben disporre, Mi disse : Non sai tu che tu sei in Ciclo, E non... | |
 | Dante Alighieri - 1843
...sì mi vinse il tuono. 110. Bar. Ros. E fenno. — 141. Ros. as&imigliarsi. CANTO XXII Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida : 3 E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido e anelo Con la sua voce che il suol... | |
 | Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 246
...coraggio e lo fa volgere verso i gloriosi spiriti che sono visibili al loro sguardo: — " Oppresso di stupore, alla mia guida Mi volsi come parvol che ricorre...quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che "I suoi ben disporre. Mi disse : Non sai tu che tu se 'n cielo, E non... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 670
...nel segno de' Gemini, donde rimira i sottostanti pianeti, e il miserabile nostro globo. Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida: 3 E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido e anelo Con la sua voce che il suoi ben... | |
 | 1848
...potrebbe qui assomigliarsi; Nè io lo intesi, sì mi vinse il tuono. CANTO VENTESIMOSECONDO L-fppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre...quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo * 5 Con la sua voce che il suol ben disporre, Mi disse: Non sa' tu che tu se' in cielo? E... | |
 | 1848
...Né io lo intesi, sì mi vinse il tuono. CANTO VENTKS1MOSECONDO O pprcsso di stupore a la mia Guida 1 Mi volsi come parvol, che ricorre Sempre colà dove...più si confida : E quella, come madre che soccorre 4 Subito a'1 figlio pallido e anelo Con la sua voce che il suoi ben disporre, Mi disse: non sai tu... | |
 | Dante Alighieri - 1850
...de'Gemini. Discorrimento dell'occhio per l' arco tin qui trascorso. 'PPEESSO di stupore, alla mia gnida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre colà dove...più si confida: E quella, come madre che soccorre JJ Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce che '1 suoi ben disporre, Mi disse: Non sa' tu... | |
| |