 Oppresso di stupore alla mia Guida Mi volsi, come parvol, che ricorre Sempre colà, dove più si confida. E quella, come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce, che '1 suoi ben disporre, Mi disse : Non sai tu che tu se...  La divina commedia - Stranica 158napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Raffaele Sansevero - 1885 - Broj stranica: 424
...che materna, di Beatrice verso di Dante. Ecco i versi, che tali affetti scolpiscono: « Oppresso di stupore, alla mia Guida « Mi volsi, come parvol,...come madre, che soccorre « Subito al figlio pallido, ed anelo « Con la sua voce, che il suoi ben disporre, « Mi disse : Non sai tu, che tu se' in ciclo?... | |
 | Dante Alighieri - 1885 - Broj stranica: 466
...heaven ? and knowest thou not that heaven is all holy, and that which comes to pass with us OPPRESSO di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre...E quella come madre, che soccorre Subito al figlio paludo ed anelo, Con la sua voce, che il suol ben disporre, Mi disse : non sai tu che tu sei in Cielo,... | |
 | Raffaele Sansevero - 1885 - Broj stranica: 434
...versi, che tali affetti scolpiscono: « Oppresso di stupore, alla mia Guida « Mi volsi, come parvo1, che ricorre « Sempre colà, dove più si confida....come madre, che soccorre « Subito al figlio pallido, ed anelo « Con la sua voce, che il suo1 ben disporre, « Mi disse : Non sai tu, che tu se' in cielo?... | |
 | Dante Alighieri - 1885 - Broj stranica: 462
...with us OPPRESSO di stupore alia mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre Sempre cola, dove piu si confida. E quella come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo, Con la sua voce, che il suol ben disporre, Mi disse : non sai tu che tu sei in Cielo, E non... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - Broj stranica: 388
...del suo mezzo fece il lume centro, Girando sé come veloce mola. (Canto 21. versi 79-81). Oppresso di stupore, alla mia guida Mi volsi come parvol, che...come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce, che '1 suoi ben disporre, Mi disse ecc... ecc... (Canto 22. versi 1-7). 138.*... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...nel segno de'Gemini, donde rimira i sottostanti pianeti, e il miserabile nostro globo. Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre...quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo 0 Con la sua voce che il suoi ben disporre, Mi disse : Non sa' tu .che tu se' in ciclo ? E... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 436
...orecchie di Dante, che non potà intendere quello che si dicesse. CANTO VENTESIMOSECONDO Oppresse di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol che ricorre...E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallldo ed anelo 5 Con la sua voce che il suol ben disporre ; Mi disse : Non sa' tu che tu se' in cielo... | |
 | Ruggero Della Torre - 1887 - Broj stranica: 798
...che la sazia. » (Par. 20. 73.) « Oppresso di stupore alla mia guida « Mi volsi, come parvol eho ricorre « Sempre colà, dove più si confida. «...come madre che soccorre « Subito al figlio pallido ed anelo, « Con la sua voce che il suoi ben disporre, « Mi disse: Non sai tu che tu se' in cielo?... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 896
...che fecero i Beati la invettiva di San Pier Damiano. «Tira CANTO XXII. San Benedetto. i Oppresso di stupore alla mia guida Mi volsi, come parvol, che ricorre Sempre colà, dove più si confida. 4 E quella, come madre, che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce, che il suoi... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 464
...mare como una piccola aiuola. Oppresso di stupore, alla mia Guida Mi volsi, come parvol che ricorro Sempre colà, dove più si confida. E quella, come madre che soccorre Subito al figlio pallido ed anelo Con la sua voce, che il suoi ben disperre. Mi disse: Non sa' tu che tu se' in Cielo? E non... | |
| |
