 Quando vidi costui nel gran diserto, Miserere di me, gridai a lui, Qual che tu sii, od ombra, od uomo certo Risposemi : Non uomo, uomo già fui.  Vita di Dante Alighieri - Stranica 482napisao/la conte Cesare Balbo - 1852 - Broj stranica: 513Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Angelo Brofferio - 1863 - Broj stranica: 742
...rinuncio alla facoltà che mi è data: Dio salvi la Grecia 1 — VII. ••Mentre eh' i' rovinava in basso loco, " Dinanzi agli occhi mi si fu offerto » Chi per lungo silenzio parea fioco. M Quand'ìo vidi costui nel gran diserto » Miserere di me gridai a lui, >• i .in il... | |
 | Bartolomeo Sorio - 1863 - Broj stranica: 190
...pace, Che venendomi incontro a poco a poco Mt ripingeva là dove il sol tace. Mentre ch' io rovinava in basso loco Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parea fioco. Questi è Virgilio, che gli si offre di fargli da guida per l' Inferno e pel Purgatorio... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 936
...inconlro, a poco a poco Mi ripingeva là, dove '1 Sol tace. Meolre ch'io minava in basso loco, \*V Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parca fioco. Quando vidi costui nel gran diserto, Bliserere di me, gridai a lui, •i. 60 «M lonpre per timore... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1863 - Broj stranica: 550
...eh' io minava, cioè tornava, in basso loco , cioè nella valle della quale era cominciato a partire; Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parca fioco. Il che avviene, o perché da alcuna secchezza intrinseca è si rasciutta la via del polmone, del quale... | |
 | Filippo Vedovati - 1864 - Broj stranica: 130
...pace, Che venendomi incontro a poco a poco, Mi ripingeva là dove il Sol tace. 21. Mentre ch' io minava in basso loco, Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi, per lungo silenzio, parea fioco. 22. Quand' i' vidi costui nel gran diserto : Misererò di me, gridai a lui, Qual che tu... | |
 | Tommaso Zauli Sajani - 1865 - Broj stranica: 142
...pace , Che venendomi incontro a poco a poco Mi ripingeva là , dove il Sol tace. Mentre ch'io rovinava in basso loco, Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parea fioco. Quando vidi costui nel gran diserto, Miserere di me, gridai a lai, Qual che tu sii , od... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 394
...pace, Che, venendomi incontro, a poco a poco Mi ripingeva là dove il Sol tace. Mentre eh' io rovinava in basso loco, Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parea fioco. Quando vidi costui nel gran diserto, Miserere di me, gridai a lui, Qual che tu sie, od... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - Broj stranica: 740
...pace, Che, venendomi incontro, a poco a poco Mi ripingeva là dove il Sol tace. Mentre ch' io rovinava in basso loco, Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parea fioco. Quando vidi costui nel gran diserto: Miserere di me, gridai a lui, Qual che tu sia, od... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 538
...Che venendomi incontro, a poco a, poco Mi ripingeva là, dove il Sol tace. 60 Mentre ch' io rovinava in basso loco, Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parea fioco. Quando vidi costui nel gran diserto. Misererc di me, gridai a lui. ti5 Qual che tu sii,... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 494
...lived at Rome under the good Augustus, in the time of the false and lying gods. Mentre ch' io rovinava in basso loco, Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Chi per lungo silenzio parea fioco. Quando vidi costui nel gran diserto, Miserere di me, gridai a lui, 65 Qual che tu sie,... | |
| |
