 In non curar d' argento, nè d' affanni. Le sue magnificenze conosciute Saranno ancora sì, che i suoi nemici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t'aspetta ed a' suoi benefici: Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici.  Storia della letteratura italiana - Stranica 289napisao/la Pietro Sanfilippo - 1859 - Broj stranica: 475Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Ugo Foscolo - 1913 - Broj stranica: 536
...conosciute Saranno ancora si, che i suoi nemici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t'aspetta e a' suoi benefici: Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici : E porterai scritto nella mente Di lui, ma nol dirai; e disse cose Incredibili a quei che fia presente.... | |
 | Dante Society of America - 1913 - Broj stranica: 642
...interpret Dante's own tribute to his patron in the most obvious way, the words, " A lui t' aspetta ed ai suoi benefici ; Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici," (Par. XVII, 88-90) would point to a very high appreciation of his sense of justice. In all probability,... | |
 | Dante Alighieri - 1915 - Broj stranica: 560
...Saranno ancora si, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. 88 A lui t' aspetta ed ai suoi benefici ; Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici. 91 E porteraine scritto nella mente Di lui, ma nol dirai:" e disse cose Incredibili a quei che fien... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - Broj stranica: 1036
...conosciute saranno ancora sì che' suoi nemici non ne potran tener le lingue mute. A lui t' aspetta ed a' suoi benefici ; per lui fia trasmutata molta gente, cambiando condizion ricchi e mendici. E portera'ne scritto ne la mente di lui, e nol dirai » ; e disse cose 93 incredibili a quei che flen... | |
 | Ezio Flori - 1921 - Broj stranica: 228
...conosciute Saranno ancora sì, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t'aspetta .ed ai suoi benefici; Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici. E porteraine scritto nella "mente Di lui, ma noi dirai: » e disse cose Incredibili a quei che fia... | |
 | Dante Alighieri - 1922 - Broj stranica: 576
...conosciute Saranno ancora sì, che i suoi minici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t' aspetta ed ai suoi benefici ; Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici ; E porteraine scritto nella mente Di lui, ma nol dirai ; e disse cose Incredibili a quei che fien... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - Broj stranica: 408
...Saranno ancora si, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. ss A lui t' aspetta ed ai suoi benefici ; Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendicil 91 E portera' ne scritto nella mente Di lui, ma noi dirai...»; e disse cose Incredibili a... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1928 - Broj stranica: 730
...conosciute Saranno ancora sì, che i suoi nimici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t'aspetta* ed a' suoi benefici: Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici. E porteraine scritto nella mente Di lui, ma noi dirai ; e disse cose Incredibili a quei che fia presente.... | |
 | 1926 - Broj stranica: 618
...conosciute Saranno ancora si che' suoi nemici Non ne potran tener le lingue mute. À lui t'aspetta ed a' suoi benefici ; Per lui fia trasmutata molta gente, Cambiando condizion ricchi e mendici. E portera' ne scritto ne la mente Di lui, e nol dirai... » e disse cose Incredibili a quei che lien... | |
 | Eliseo Strada - 1927 - Broj stranica: 70
...conosciute Saranno ancora, si che i suoi nemici Non ne potran tener le lingue mute. A lui t'aspetta ed a suoi benefici; Per lui fia trasmutata molta gente Cambiando condizion ricchi e mendici. Il lettore profano, il lettore adusato ai commenti dozzinali, e quelli rhe «i fossero affrettati a... | |
| |
