...volto ; Mostrando gli occhi gioviuetti a lui, Meco '1 meiiava iu dritta parte vôlto. Si tostó come iu su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita,...men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. US 1:1 IS prannalurali, Che nosíre...

...tempo, che, dalla morte di Beatrice in poi, e avanti che Vetà sua fosse piena (nel mezzo della vita), e' . . . volse i passi suoi per via non vera, Imagini di ben seguendo false (lxF. XV, 50-51. PURG. XXX, 124-141); — una profonda notte (espressione scritturale dello stato di...

...tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, «7 E bellezza e virtù cresciuta m1 era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via non vera, u° Imagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Né T impetrare spirazion mi...

...Dante 180 Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a luí men cara e men gradita E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Ne Г impetrare spirazion mi valse,...

...Dante, nel quale essa ebbe poi a rimproverargli d'à verla quasi dimenticata, ed aver volti i suoi passi per via non vera, « Imagini « di ben seguendo false Che nulla promission rendono intera » , ed esser «caduto»; ed egli a confessare, che « le presentí cose Col « falso lor piacer volser...

...tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E volse i passi...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Né l'impetrare spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai; si poco a lui...

...spirto era salita , E bellezza e virtü cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; 130. E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false, Che nulla promission rendono intera. 133. Nè l'impetrare spirazion mi valse, Con Ie quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai; si poco...

...naturgemäss aus anderweitigen Mittheilungen 328 Vrgl. Dante-] abrlmch, IV, 185 ff. 329 Piirg. XXX, 130—132: E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di...seguendo false Che nulla promission rendono intera. 330 Farad. XXIX, 85 ff. 331 Purg. XXXIII, 85—90. Vrgl. unten §. 21. 332 Vrgl. Witte, Dante-Forschungen...

...concepimento oltreumano: Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradita, E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. 1 Canz. Gli occhi dolenti per...

...of the dead, and to him "who has brought him up hither my prayers, in my weeping, were borne. God's Fu' io a lui men cara e men gradita : E volse i passi suoi per via non vera, 130 Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Nè impetrare spirazion mi...