1 Ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero si spazia. Posasi in esso come fera in lustra, Tosto che giunto 1' ha : e giugner puollo, Se non, ciascun disio sarebbe frustra: Nasce per quello a guisa di rampollo Appiè del vero il dubbio : ed è... La divina commedia - Stranica 61napisao/la Dante Alighieri - 1850Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 918
...nngreziaIo veggo ben che giammai non si sazia Nostro intelletto, se il Ver non lo illustra, Di raor dal qual nessun vero si spazia. Posasi in esso, come...giugner puollo; ' Se non, ciascun disio sarebbe frustra. Nasce per quello, a guisa di rampollo, Appiè del vero il dubbio: ed è natura, Ch' al sommo pinge... | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1863 - Broj stranica: 434
...quarto del Paradiso, versi 1 a 130: . Io -veggio beo, che giammai non si sazia Nostro intellètto, se 'I ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero...Posasi in esso, come fera in lustra, Tosto che giunto V ha; e giugner puotto; Se non, ciascun disio sarebbe frustra. «insè e per »é della sua Ragione,... | |
| Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 936
...Iddio. Io veggo ben che giammai non si sazia Nostro intelletto, se il Ver non lo illustra, «» Di Cucir dal qual nessun vero si spazia. Posasi in esso, come fera in lustra, Tosto che giunto I' ha: e giugner puollo; Se non, ciascun disio sarebbe frustra. Nasce per quello, a guisa di rampollo,... | |
| Dante Alighieri - 1864 - Broj stranica: 632
...vede e puote, a ciò risponda. Io veggio ben che giammai non si sazia 124 Nostro intelletto, se il ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero si spazia. Posasi in esso, come fiera in lustra, 127 Tosto che giunto l'ha: e giugner puollo; Se non, ciascun disio sarebbe frustra.... | |
| Augusto Conti - 1864 - Broj stranica: 554
...intelletti. (Qu. 1G, a. 5.) L' Alighieri dice : '< Io veggio ben che giammai non si sazia Nostro intelletto, se '1 ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero si spazia. » (Par., IV.) E mostra nel Convito l' intellettualità pura di Dio per la sua suprema immaterialità,... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 462
...vergogna. Inf. xvi. 121. Voi.. III. « 10 veggo ben che giammai non si sazia Nostro intelletto, se il Ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero...giugner puollo; Se non, ciascun disio sarebbe frustra. Nasce per quello, a guisa di rampollo, Appiè del vero il dubbio: ed è natura, Ch'ai sommo pinge noi... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 812
...Fuori d! Ilio non si spazia nessun Vero. Io veggo ben che giammai non si sazia Nostro intelletto, se il Ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero...esso, come fera in lustra, Tosto che giunto l'ha: e giunger puollo ; Se non, ciascun desio sarebbe frustra. Nasce per quello, a guisa di rampollo, Appiè... | |
| Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 504
...Quei, che vede, e puote, a ciò risponda. lo veggio ben, che giammai non si sazia Nostro intellelo, se 1 Ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun...Posasi in esso come fera in lustra, Tosto che giunto l' ha : e giugner puollo, Se non, ciascun disio sarebbe frustra : Tel Alcméon, cédant aux prières... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 656
...vergogna. Inf. xvi. 124. Voi . HI. « 10 veggo ben che giammai non si sazia Nostro intelletto, se il Ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero...Posasi in esso, come fera in lustra, Tosto che giunto l' ha : e giugner puollo ; Se non, ciascun disio sarebbe frustra. Nasce per quello, a guisa di rampollo,... | |
| Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 502
...che vede, e puote, a ciò risponda. Io veggio ben, che giammai non si sazia Nostro intelleto, se 'l Ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero...Posasi in esso come fera in lustra, Tosto che giunto l' ha : e giugner puollo, Se non, ciascun disio sarebbe frustra : • f Tel Alcméon, cédant aux prières... | |
| |