Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. Questo tuo grido farà come vento Che le più alte cime più percuote : E ciò non fa d' onor poco argomento. Però ti son mostrate in queste ruote ,... La Divine comédie de Dante: Le Paradis - Stranica 236napisao/la Dante Alighieri - 1865Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...rimossa ogni menzogna , Tutta la tua visioii fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna ;s Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. >i ripetono le spiegazioni siili' allegorie ec. date già nel Convito, accenna cbe questo non doveva... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - Broj stranica: 580
...visìon la manifesta , E lascia pur grattar dov'è la rogna. Che , se la voce tua sarà molesta Mei primo gusto , vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. Questo tuo grido sarà come vento Che le più alte cimo più percuote : E ciò non lia d'onor poco argomento. Però... | |
| Luigi Pecori - 1853 - Broj stranica: 792
...di mostrarmi del vero non timido amico , intimamente persuaso col Divino Poeta « Che se la voce mia sarà molesta « Nel primo gusto , vital nutrimento « Lascerà poi , quando sarà digesta. Parad. C. XVII FINE DELLA QUARTA ED ULTIMA PARTE. DOCUMENTI ILLUSTRATIVI STORIA DI SAN GIMIGNANO iVB.... | |
| Caterina Bon Brenzoni - 1854 - Broj stranica: 124
...essa i beni maggiori, se non la sostanza della sua nazionalità. — E perciò vi dirò con Dante : Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi, quando sarà digesta. Conservatevi, caro P. GIULIANI, a sostegno e conforto delle buone lettere, e allo amore degli amici,... | |
| Codice diplomatico longobardo - 1854 - Broj stranica: 1104
...bisnipote, assicurandolo, cheli tua tita t'infuturerà, e che » Questo tuo grido farà come Tento , » Che le più alte cime più percuote ; - E ciò non fia d' onor poco argomento! ». Chi non crederebbe , che Dante , pieno la mente della nob* di questo suo poetico proposito, avesse... | |
| Leone Levi - 1855 - Broj stranica: 138
...nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta E lascia pur grattar dov' è la rogna ; Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...quando sarà digesta. Questo tuo grido farà come il vento Che le più alte cime più percuote ; E ciò non fia d'onor poco argomento. — Dante, " fi... | |
| Dante Alighieri - 1975 - Broj stranica: 400
...la voce tua sarà molesta nel primo gusto, vital nodrimento lascerà poi, quando sarà digesta. '32 Questo tuo grido farà come vento, che le più alte cime più percuote; e ciò non fa d'onor poco argomento. '35 Però ti son mostrate in queste rote, nel monte e ne la valle dolorosa... | |
| Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - Broj stranica: 346
...nondimen, rimossa ogni menzogna, tutta tua vision fa manifesta; e lascia pur grattar dov'è la rogna. Chè se la voce tua sarà molesta nel primo gusto, vital...vento, che le più alte cime più percuote; e ciò non fa d'onor poco argomento. Però ti son mostrate in queste rote, nel monte e nella valle dolorosa pur... | |
| Carmelo Ciccia - 2002 - Broj stranica: 204
...specialmente quando tutti i valori morali sembrano venire sommersi: tutta tua visionfa ' manifesta. Ché, se la voce tua sarà molesta nel primo gusto, vital nutrimento lascerà poi, quando sarà digesta. (Par XVII 128- 132) Dante aveva coscienza della sua missione. La sua voce può essere molesta, ma poi... | |
| Giuseppe Acocella - 2004 - Broj stranica: 406
...vedere quanto siate ricco dell'une e dell'altro. Aspetto con impazienza il seguito, e un lungo seguito; Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi, quando sarà digesta». Cfr. Manzoni, op. cit., p. 38. In apertura del brano il Manzoni si riferisce al fatto che Bonghi, nella... | |
| |