 | Bernhard Rudolf Abeken - 1845 - Broj stranica: 118
...ba mod)гe bir wo^I ju UKut^e fein wie bem SJîet* fler Slbam, ber bet Sante flagt: Li ruscellctli, che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in...lor canali freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi. SJlögefl bu, wenn biefe @rläuterungen in beine Jpcinbe fommen, abermalé ben langen Sßeg burф bie... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - Broj stranica: 816
...miseria del maestro Adamo ; lo ebbi vivo assai di quel ch' i' volli, Ed ora, lasso! un gocciol d' acqua bramo. Li ruscelletti che de' verdi colli Del Casentin...giuso in Arno, Facendo i lor canali freddi e molli , Sempremi stanno innanzi e non indarno; Che Г imagine lor via più m' asciuga Che '1 male ond' io... | |
 | Luigi Picchioni - 1846 - Broj stranica: 536
...aggravar Ja pena del ladro e dei cherici nella leggenda . e 'l falso monetiere dell'ultima bolgia: 64 Li ruscelletti, che de' verdi colli Del Casentin discendon...giuso in Arno, Facendo i lor canali freddi e molli, 67 Sempre mi stanno innanzi, e non indarno; Ché Pimaglile lor via più m'asciuga, Che 1 male ond'... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 156
...maestro Adamo: Io ebbi, vivo, assai di quel ch'io volli, E ora, lasso! un gocciol d'acqua bramo. 63 Li ruscelletti, che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali e freddi e molli, 66 Sempre mi stanno innanzi, e non indarno; Che l' imagine lor via più m' asciuga... | |
 | 1846 - Broj stranica: 344
...miseria del maestro Adamo: Io ebbi, vivo, assai di quel ch' i' volli, Ed ora, lasso! un gocciol d' acqua bramo. Li ruscelletti, che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, 65 Facendo i lor canali e freddi e molli, * Sempre mi stanno innanzi, e non indarno; Che l'imagine... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 478
...del maestro Adamo : Io ebbi vivo assai di quel ch' i' volli , Ed ora , lasso ! un goccioI d' acqua bramo. Li ruscelletti , che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali e freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi, e non indarno; Ché l'immagine lor via più m' asciuga,... | |
 | Henry Edward Napier - 1847 - Broj stranica: 618
...energy * This beautiful and romantic province is well described by Dante in the Inferno, cap. xxx. " Li ruscelletti che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno Faceudo i lor canali freddi e molli." had been exhibited in the planting of vineyards ; an expensive... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 416
...ebbi vivo assai di quel ch' io volli, E ora, lasso ! un goceiol d' acqua bramo. Li ruscelletti, che d' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali e freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi, e non indarno; Che 1' imagine lor via piu m' asciuga, Che... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 494
...a quicker flight.3 There is Romena where I falsified the alloy, sealed with the Baptist's image;* i Li ruscelletti, che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, 65 Facendo i lor canali e freddi e molli, Sempre mi stanno innanzi, e non indarno ; Chè 1' imagine... | |
 | 1851 - Broj stranica: 162
...midsummer evening are seen, in high relief, before the setting sun, the mountains of the Isle of Man. Li ruscelletti, che de' verdi colli Del Casentin discendon giuso in Arno, Facendo i lor canali e freddi e molli, Sempre me stanno innanzi, e non indarno ; Che I'imagine lor via piu m'asciuga, Che... | |
| |
Diss' egli a noi, guardate ed attendete Alla miseria del maestro Adamo * : Io ebbi vivo assai di quel ch' i' volli , Ed ora, lasso! un gocciol d' acqua bramo. Li ruscelletti che de... 
