 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 520
...quinci e quindi : Sì che le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento ; E non le scusa non veder lor danno. Non disse Cristo al suo...al mondo ciance ; Ma diede lor verace fondamento. / Ora si va con motti e con iscede A predicare ; e pur che ben si rida, Gonfia 'l cappuccio, e più... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...quinci e quindi ; 105 Sì che le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le di Navarra nato. Mia madre a servo d' un signor mi...pose, Che m' avea generato d' un ribaldo &o Distrugg HO Ma diede lor verace fondamento : E quel tanto sonò nelle sue guance Sì eh' a pugnar, per accender... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - Broj stranica: 600
...quinci e quindi; Sì che le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno. Non disse Cristo al suo...ciance, Ma diede lor verace fondamento; E quel tanto sonò nelle sue guance, Si ch'a pugnar, per accender la fede, Dell'Evangelio fero scudi e lance. Ora... | |
 | Ruggero Della Torre - 1887 - Broj stranica: 798
...lutti aumentò nella patria, è mandato il Poeta a far da predicante fedele, come quegli che sa che «Non disse Cristo al suo primo convento: « — Andate,...mondo ciance ! « Ma diede lor verace fondamento. » (Par. 29. 109.) Anch' egli va a pugnare per la fede, e fa scudi e lance del Vangelo, (Par. 29. 114.)... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 896
...I popoli dalla non retta predicazione traggono vero 8 IO PARADISO. XXIX. LA VERA PREDICAZIONE. 109 Non disse Cristo al suo primo convento: Andate, e...predicate al mondo ciance; Ma diede lor verace fondamento. 112 E quel tanto sonò nelle sue guance : Si eh' a pugnar, per accender la fede, Dell'Evangelio -fèro... | |
 | Giacomo Poletto - 1887 - Broj stranica: 366
...principj); e perciò grida, e in sei versi v• è più che un trattato: Non disse Cristo al primo suo convento: Andate e predicate al mondo ciance ; Ma diede lor verace fondamento: E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar, per accender la Fede, Dell' Evangelio fero scudi e lance,... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 436
...amore di Dio e del prossimo secondo i precetti di Cristo redentore loro , maestro: Cristo non disse al suo primo convento : Andate e predicate al mondo ciance, Ma diede lor verace fondamento. CANTO TRENTESIMO Forse semila miglia di lontano Ci ferve l' ora sesta, e questo mondo China già l'... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 464
...gridan quinci e quindi: Si che lo pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno. Non disse Cristo al suo primo Convento : Andate, e predicate al mondo ciancie: Ma diede lor verace fondamento : E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch'a pugnar per... | |
 | Giuseppe Finzi - 1889 - Broj stranica: 894
...hanno origine gli Angeli? Beatrice gli spiega anche questo e sclama contro il mal temuto Sacerdozio: « Non disse Cristo al suo primo convento Andate e predicate al mondo ciancie, Ma diede lor verace fondamento » . Ecco l'ultimo Empireo : ecco Iddio in figura di fiume... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - Broj stranica: 516
...Sì che le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lo danno. Non disse CRISTO al suo primo convento : Andate,...ciance, Ma diede lor verace fondamento ; E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar, per accender la fede, Dell' Evangelio fero scudo e lance.... | |
| |
Andate e predicate al mondo ciance; Ma diede lor verace fondamento : E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar per accender la fede Dell' evangelio fero scudi e lance. 
