Lo pane altrui, e com' è duro calle Lo scendere e 'I salir per l' altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle, Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra... L'allegoria della Divina commedia di Dante Alighieri - Stranica 297napisao/la Vincenzo Barelli - 1864 - Broj stranica: 368Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Ugo Foscolo - 1827 - Broj stranica: 356
...doppia persecuzione delle due sette , quando (i) E quel, ohe più ti graverà le spalle , Sarà ì,\ compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle : Ctie tutla ingrata , tutta matta ed empia Si farà contra te: ma poco appresso Ella , non tu , n'avrà... | |
| Dante Alighieri - 1828 - Broj stranica: 366
...graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle ; 63 Chè tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra te; ma poco appresso Ella, non tu, n'avrà rotta la tenipia. 66 Di sua bestialitade il suo processo 49-5 1. Questo, il tuo partirtene — Questo... | |
| Dante Alighieri - 1829 - Broj stranica: 574
...tutta matta ed empia 65 Si farà centra te; ma poco appresso Ella, non tu, n'avrà rossa la tempia. Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle, non fu altro rncn7.e, trovato che tornarvi qual reo per misericordia perdonato; il che parendogli non... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 398
...nazionale. — E quel che più ti graverà le spalle — Sarà la compagnia malvagia e scempia — Colla qual tu cadrai in questa valle. — Che tutta ingrata...farà contra te: ma poco appresso — Ella, non tu, n avrà rossa la tempia. — Di sua bestialitade il suo processo — Farà la prova; sì che a te fia... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 846
...avendo a lui predetto l'esilio, e gli acerbissimi travagli che quivi gli converrebbe durare , soggiugne. E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia...e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle. La quale dal Poeta ( come di sopra notammo ) fu dulia eziandio gran deserto; imperocché a colui clic... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...corri è duro calle Lo scendere , e'I salir per l' altrui scale . 6 1 E quel, che più ti graverrà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle; 64 Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Si farà eontra te : ma poco appresso Ella, non tu, n avrà... | |
| Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è doro calle Lo scendere e 'I salir per l'altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia , Con la qu.il tu cadrai in questa valle (16), Che tutta ingrata, tutta matta ed empia (17) Si farà contra... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 380
...partito, che a posporre menomamente inchinasse a mire di corporazione il vero utile nazionale. — E quel che più ti graverà le spalle — Sarà la compagnia malvagia e scempia — Colla guai tu cadrai in questa valle. — Che tutta ingrata , tutta matta ed empia — Si farà... | |
| conte Carlo Troya - 1832 - Broj stranica: 492
...Alterius scalas, sursum deorsumque meando. Quodque magis duro tua pondere terga gravabit, — 104 — E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia...Si farà contra te ; ma poco appresso Ella, non tu, n' avrà rossa la tempia. Di sua bestialitate il suo processo Farà la prova, sì ch' a te fia bello... | |
| Leonardo Antonio Forleo - 1832 - Broj stranica: 378
...come sa di sale Lo pane altrui , e corti' è duro calle Lo scendere e 'I salir per l'altrui scale. E -quel che più ti graverà le spalle. Sarà la compagnia...malvagia , e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valici (a). Ecco l'Aristide di Fiorenra confuto con malvagia , e scempia compagnia ; misero ed 78 79... | |
| |