 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - Broj stranica: 988
...valore, il quale é fìne, Al quale é latta la toccata norma. Nell' ordine, ch' io dico, sono accline Tutte nature , per diverse sorti Più al principio...Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' e-sere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti , Questi ne porta il fuoco inver la Luna : Questi... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...alte creature l' orma Dell' eterno valore , il quale è fine , Al quale è fatta la toccata norma. Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere , e ciascuna Con instinto a lei dato , che la porti. Questi ne porta 'l fuoco inver la Luna: Questi ne' cuor mortali... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 726
...sì, che verso Iddio » Tutti tirati sono, e tutti tirano: » Nell'ordine ch'io dico sono aceline B Tutte nature per diverse sorti , » Più al principio...ciascuna » Con istinto a lei dato, che la porti. Le scoperte posteriori sulle forze che producono questo universale legame, questa unità, non sono... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 706
...sono, e tutti tirano: » Nell'ordine eh' io dico sono aceline » Tutte nature per diverse sodi , » Più al principio loro, e men vicine: » Onde si muovono a diversi porti » Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna » Con istinto a lei dato, che la porti. Le scoperte posteriori sulle forze... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - Broj stranica: 702
...Iddio » Tutti tirati sono, e tutti tirano: » Nell'ordine eh' io dico sono aceline » Tutte naturc per diverse sorti, » Più al principio loro, e men vicine: » Onde si muovono a diversi poni » Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna » Con istinto a lei dato, che la porti. Le scoperte... | |
 | 1845 - Broj stranica: 790
...quale è fine » Al quale è fatta la toccata norma. » Nell' ordine, ch' io dico, sono accline » Tutte nature per diverse sorti » Più al principio...e ciascuna » Con istinto a lei dato che la porti. Voi qui col nome Essere vedete significato l' universo, ed è a dire tutto ciò che è, l' ordine,... | |
 | Frédéric Ozanam - 1845 - Broj stranica: 556
...35. Le cose tutte quante Hanuo ordine tra loro; e questo è forma Che l'universo a Dio fa simigliante Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere , e ciascuna Con instinto a lei dato che la porti. Ibid., vm, 4. — La grande mer de l'existence est une expression... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...è fatta k toccata norma. Nell' ordine ch' io dico sono acdine Tutte nature, per diverse sorti, no Più al principio loro e men vicine; Onde si muovono...Con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta il fuoco inver la luna; n5 Questi ne' cuor mortali è promotore; Questi la terra in se stringe ed aduna.... | |
 | 1848 - Broj stranica: 568
...nature, per diverse sorti Più a'1 principio loro e men vicine ; Onde si movono a diversi porti 112 Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta il foco inver la luna; 115 Questi nei cor' mortali è pcrmotorcj Questi la terra in sé stringe e aduna.... | |
 | 1891 - Broj stranica: 794
...valore, il quale è fine Al quale è fatta la toccata norma. Nell' ordine eh' io dico sono accline Tutte nature, per diverse sorti Più al principio...vicine; Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell'essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. (Parad. I). Ile cose dette si vede chiara... | |
| |
Nell' ordine ch' io dico sono accline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine; Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. 
