 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 462
...questo vuole Uuei che la da, perché da lui si chiami. Purg. vii. 1*21. Ragione umana fluita. Malto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia. Purg. m. 3 i. Ragione sta spesso allato alla forza - a detta... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 844
...tormenti e caldi e gicli Simili corpi la Virtù dispone, Che come fa non vuoi eh' a noi si sveli. Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzla in tre persone. Purg.ni. 31. Se coli' umana ragione si potesse tutto comprendere, non si... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 548
...tormenti, caldi e gieli Simili corpi la virtù dispone. Che, come fa, non vuoi che a noi si sveli. Malto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. Slate contenti, umana gente, al quia: Ché, se polulo aveste veder tutio, Mestier non era partorir... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 550
...tormenti, caldi e gieli Simili corpi la virtù dispone, Che, come fa, non vuoi che a noi si sveli. Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in Ire persone. State contenti, umana gente, al quia; Chè, se potuto aveste veder tutio, Mestier non... | |
 | Karl Witte - 1869 - Broj stranica: 544
...selbsteignen Wegen nimmer zur Erkenntniss der ewigen Wahrheiten gelangen kann. 52. (Purg. III, 34.) Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto aveste veder tutto, Mesticr non era partorir Maria.... | |
 | Johann Heinrich F. Karl Witte - 1869 - Broj stranica: 586
...selbsteignen Wegen nimmer zur Erkenntniss der ewigen Wahrheiten gelangen kann. 52. (Purg. HI, 34.) Matlo è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene ano ttutanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; Che se patuto aveste veder lutto,... | |
 | Sebastiano Turbiglio - 1870 - Broj stranica: 192
...raison humaine, dans sa condition présente, n'atteindra jamais; — il est le surrationnel; Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via Che tiene una sostanza in tre persone ', et si les philosophes ont raisonné de Dieu et des choses surnaturelles,... | |
 | 1874 - Broj stranica: 442
...Piet. I, 11. colui che Iddio à mandato parla le parole di Dio: Giovann. 11i,34. 3. trinitade. Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. Purgat. C. III, t. 12. E Aristotile: Infinitum non est pertransibile: Fis. III. servire. Temi il tuo... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 492
...Simili corpi la Virtû dispone, Che come fa non vuol cira nui si sveli. Mallo с chi spera che noslra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. M ili> content!, umana gente, al quia ; Che se poluto aveste veder lullo, Meslier non era partorir... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 516
...Want hadt ge in al 't verborgne kunnen staren, Dan was 't onnoodig , dat Maria baarde. 34. Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita...Che tiene una sustanzia in tre persone. 37. State content! , umana gente, al quia; Chè se potuto aveste veder tutto , Mestier non era partorir Maria;... | |
| |
Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanza in tre persone. State contenti, umana gente, al quia... 
