...creando, e alia sua hontate Piu conformato e quel ch'ei piii apprezza, Ku della volonta la libcrtate, Di che le creature intelligenti, E tutte e sole furo e son dotate. Or ti parra, se tu quinci argomenti L'alto valor del voto, s'c si fatto, Che Dio consenla quando tu consenti...

...ABATE MICHELE BONGINI Lo maggior don che. Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch'ei più apprezza, Fu della...creature intelligenti E tutte e sole furo e son dotate. DANTE, Farad., V. FIRENZE LUIGI MANUELLI EDITORE Via del Proconsolo, l6. 1873 Proprietà letteraria....

...ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch ' ei più apprezza, Fu delia volontà la libertate, Di che le creature intelligenti. E tutte e sole, furo...ti parrà, se tu quinci argomenti, L'alto valor del voto, s' è si fatfo, Che Dio consenta, quando tu consenti : Ché nel fermar tra Dio e l' uomo il patto,...

...più apprezza, fu della volontà la liberiate, di che le creature intelligenti, 24 e tutte e sole foro e son dotate. Or ti parrà, se tu quinci argomenti, l'alto valor del vóto, s'è si fatto 27 che Dio consenta quando tu consenti; che, nel fermar tra Dio e l'uomo il patto, vittima fassi di...

...creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch' ei più apprezza, Fu della volontà la libertate, Di che le creature intelligenti, E tutte e sole furo e son dotate. (Par. v. 19-24.) THE greatest boon by the Creator given, And most conformed to His benevolence —...

...creando, ed alla sua bontate piu conformato, e quel ch' ei pift apprezza, fu della volonta la libertate, M di che le creature intelligenti, e tutte e sole furo e son dotate. Or ti parrk, se tu quinci argomenti, « 1' alto valor del voto, s' 1 si fatto, che Dio consenta quando tu...

...infatti dirà che * .1 • lo maggior don che Dio per sua larghezza fesse, creando, e alla sua bontà te più conformato e quel ch'ei più apprezza, fu della volontà la liberiate 2. Qui alcun potrebbe chiedere perché sia riservato a Beatrice l'intendere per lo libero arbitrio...

...alla sua bontade, Più conformato, e quel, ch'Ei più apprezza, Fu, della volontà, la liberiate; l 'i che le creature intelligenti, E tutte e sole, furo e son dotate. 9. L'eterna luce, basta vederla una volta, per amarla sempre. • La verità prima... è il fine di...

...creando, ed alia sua bontate Piu conformato, e quel ch' ei piti apprezza, Fn della volonta la libertate, Di che le creature intelligenti, E tutte e sole, furo e son dotate." Dante, " Paradise," v. 19 seq. AMONGST the systems of law which make freedom of will the sole test...

...fesse quel cammino." Più conformato,* e quel ch' ei più apprezza, Fu della volonta la libertate.t Di che le creature intelligenti, | E tutte e sole furo e son dotate. Thus did Beatrice open this Canto ; and like unto a man who does not interrupt his discourse, she thus...