 | Dante Alighieri - 1832 - Broj stranica: 810
...trascolorar tutti costoro. Quegli, ch'usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio,,che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio , Fatto ha del cimiterio mio eloaca Del sangue e della puzza, onde'l perverso, Che cadde di quassù , laggiù si placa . Di quel... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 366
...purgandola da tante sozzure ond' è imbrattata, tal che non più Religione, ma informe mostro rasscm&ra'. Quegli che usurpa in terra il luogo mio , II luogo...mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatt' ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù,... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 394
...purgandola da tante sozzure ond' è imbrattata, tal che non più Religione, ma informe mostro rassembra: Quegli che usurpa in terra il luogo mio , • II luogo mio, il luogo mio, che vaca Biella presenza del Figliuol di Dio, Fati' ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde... | |
 | Giambattista Brocchi - 1835 - Broj stranica: 192
...udii : Se io mi trascoloro , Non ti maravigliar; che, dicend'io , Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli che usurpa in terra il luogo mio , II luogo...Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza Par. XXPII. i9. Dove molti credono ch'egli intenda parlare di papa Bonifacio Vili. Ma il passo... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 522
...maravigliar; che, dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, Il luogo mio, il luogo mio che vaca Nella presenza del...Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde 'l perverso Che cadde di quassù laggiù si placa '. Di quel color che per lo sole avverso... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 516
...maravigliar; che, dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, Il luogo mio, il luogo mio che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio eloaca Del sangue e della puzza, onde 'l perverso Che cadde di quassù laggiù si placa '. Di quel... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...io mi trascoloro, Non ti maravigliar ; che, dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio II luogo mio, il luogo...Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzzli ; onde 1 perverso Che cadde di quassù, laggiù si placa. Di quel color che, per lo sole avverso,... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 272
...mi trascoloro, Non ti maravigliar ; che, dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. 8. Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio II luogo mio, il luogo...mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, 9. Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza; onde '1 perverso Che cadde di quassù,... | |
 | Walter Savage Landor - 1837 - Broj stranica: 414
...wonder they make Saint Peter " redden," as we hear they do, but I regret that they make him stammer, Quegli che usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, &c. Alighieri was not the first catholic who taught us that the papacy is usurpation, nor will he be... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 484
...immenso spazio. Non ti maravigliar ; che, ìlicentl' io, 20 Vedrai trascolorar tntti costoro. Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio , il luogo mio , che vaca Nella presenza del Figlinol di Dio , Fatto ha del cimiterio mio eloaca 23 Del sangue e della pnzza , onde'] perverso,... | |
| |
Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, ii luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa. 
