 Titone antico già s'imbiancava al balco d'oriente, fuor delle braccia del suo dolce amico; di gemme la sua fronte era lucente, poste in figura del freddo animale che con la coda percuote la gente; e la notte de...  La divina commedia di Dante Alighieri - Stranica 75napisao/la Dante Alighieri - 1816Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - Broj stranica: 458
...allegorico. PURO. IX. vv. 1-9. « La concubina di Titone antico Già s'imbiancava al balzo d' oriente Fuor delle braccia del suo dolce amico: Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente: E la notte de' passi, con che sale,... | |
 | Thomas William Parsons - 1872 - Broj stranica: 136
...the Rospigliosi Palace, Rome. ' La concubina di Titone antico Gia s' imbiancava al balzo d' oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente. ' PURGATORIO, IX. from the arms of her beloved now, Whitening the Orient steep, the Concubine Of old... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - Broj stranica: 792
...héroïque et abandonnée. CANTO IX La concubina di Titone antico Già s' imbiancava al balzo d' oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente : E la notte de' passi, con che sale,... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 492
...sohiudegli íl serrante. La concubina di Titone áulico Gi« s'imblancava al balzo d'orienté, Fuur delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente : E la notte de' passi, con che sale,... | |
 | Ferdinando Ronchetti - 1878 - Broj stranica: 214
...balzo d'Oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico: 3. Di gemme la sua fronte era lucente Poste in figura del freddo animale Che con la coda percuote la gente." 6. E la notte de'passi con che sale Fatti avea duo nel luogo ov' eravamo E il terzo già chinava in giuso l'ale:... | |
 | Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli - 1879 - Broj stranica: 434
...del nono Canto del Purgatorio: La concubina di Tifone antico Già s'imbiancava al balzo d'Oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico . Di gemme la sua fronte era lucente, Posta in figura del freddo animale Che con la coda percuote la gente. E la notte, dei passi con che... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 482
...animal that smites folk with LA concubina di Titone antico, Gia s' imbiancava al balzo d' oriente,a Fuor delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente : a balco Cass. W. '-9 See note at... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...Purgatorio insiem con Virgilio. La concubina di Titone antico Già s' imbiancava al balzo d' oriente Fuor delle braccia del suo dolce amico: Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale ' 1. La concubina, o sposa, del vecchio Titone è l'aurora. — concubina,... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 982
...dell* allra messaci innanzí dal prof. Mossotti, e questa offro agli studiosi di Dante. Fuor délie braccia del suo dolce amico: Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, * Che con la coda percuote la gente: E la nolle de'passi, con che sale,... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 622
...entrano ambedue in Purgatorio. La concubina di Titone antico Già s'imbiancava al balzo d'oriente Fuov delle braccia del suo dolce amico: Di gemme la sua fronte era lucente, S Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente: E la notte de'p_assi, con... | |
| |
