Poi, presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare, per voler di Roma, il tolle: E quel che fe... La divina commedia - Stranica 31napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 386
...colle1, Sotto il qual tu nascesti , parve amaro. Poi presso al tempo , che tutto 'l ciel volle Uiiliir lo mondo, a suo modo, sereno, Cesare per voler di Roma il tolle; E quel, che fé da Varo insino al Reno Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde Rodano... | |
| Adolf Ebert - 1854 - Broj stranica: 706
...quel colle, Sollo 'l quäl tu nascesti, parve amaro8). Poi, presso al lempo che tulto '1 Ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolle. E quel che fe' dal Varo insino al Reno, Isara vide ed Era , e vide Senna, Ed ogni valle, onde... | |
| Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 550
...quel colle , Sotto 'l qual tu nascesti , parve amaro. 19 Poi , presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolle : 20 E quel che fe da Varo insino al Reno, Isara vide ed Era , e vide Senna , Ed ogni valle onde... | |
| Hippolyte Topin - 1855 - Broj stranica: 214
...ed a quel colle, Sotto'l qual tu nascesti, parve amaro. Poi presso al tempo, che tutto 'I del volle Ridur lo mondo, a suo modo, sereno, Cesare, per voler di Roma il tolle: E quel, che fe' da Varo intino al Reno,. Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle, onde'l... | |
| Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 556
...quel colle , Sotto M qual tu nascesti, parve amaro. 19 Poi , presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno , Cesare per voler di Roma il tolle : 20 E quel che fe da Varo insino al Reno , Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde... | |
| Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 542
...quel colle , Sotto '1 qual tu nascesti , parve amaro. 19 Poi , presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno , Cesare per voler di Roma il tolle : 20 E quel che fe da Varo insino al Reno , Isara vide ed Era , e vide Senna , Ed ogni valle... | |
| 1856 - Broj stranica: 348
...a quel colle, Sotto il qual tu nascesti, parve amaro. Poi, presso al tempo che tutt' il Ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno. Cesare per voler di Roma il lolle; I E quel che fe' da Varo insino al Reno, I Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde il Rodano... | |
| Cesare Cantù - 1857 - Broj stranica: 710
...Taurine da cui scende il Po. t7) Poiuipeo distrusse Fiesole, posta sul colle al cui pie sta Firenze. Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare, per voler di Roma, il lolle (1) ; E quel che fe da Varo insino al Reno, Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde '1... | |
| Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 636
...quel colle , Sotto il qual tu nascesti, parve amaro. 54 Poi , presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno , Cesare per voler di Roma il tolle: »7 E quel che fe' da Varo insino al Reno , Isara vide , ed Era , e vide Senna , Ed ogni valle... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1856 - Broj stranica: 628
...quel colle , Sotto il qual tu nascesti, parve amaro. 84 Poi , presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno . Cesare per voler di Roma il tolle: b7 E quel che fe' da Varo i usi no al Reno , Isara vide, ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle... | |
| |