 Poi, presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare, per voler di Roma, il tolle: E quel che fe...  La divina commedia - Stranica 31napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Giuseppe Ricciardi - 1879 - Broj stranica: 408
...benedetto mirro, si sieno studiati di spiegarlo e scusarlo ! Poi, presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il lolle. Il poeta volle alludere alla nascita di Cristo, la quale, secondo lui, recò pace al mondo, e alla... | |
 | Xaver von Wegele - 1879 - Broj stranica: 652
...Frieden 1) Parad. VI, 34. 2) Ibid. 43-54. 3) Ibid. 55: Poi presse al tempo ehe tutto 'l ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolle. 4) Ibid. 58—72. 5) Ibid. 73—78. versetzt1). Und nun wurde der Erlöser geboren, kam das... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - Broj stranica: 626
...a quel colle, Sotto il qual tu nascesti, parve amaro. Poi, presso al tempo che tutto il Ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolle : E quel che fé' da Varo infino al Reno, Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...quel colle, Sotto '1 qual tu nascesti, parve amaro. Poi presso al tempo che tutto '1 ciel volle 5* Ridur lo mondo, a suo modo, sereno, Cesare per voler di Roma il lolle : E quel che fé dal Varo insino al Reno, Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde '1 Rodano è pieno. *0... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 876
...quel colle, Sotto Ч quai tu uascesti, parve amaro. Poi presse al tempo che tutto '1 ciel vollo И Ridur lo mondo, a suo modo, sereno, Cesare per voler di Roma il tolle: E quel cho fo dal Varo insino al Reno, Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde '1... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - Broj stranica: 368
...non varrebbe a descriverla nè lingua , nè penna : Poi presso al tempo che tutto 'l ciel volle Kidur lo mondo, a suo modo, sereno, Cesare per voler di Roma il tolle : E quel che fe' dal Varo insino al Eerio , Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 896
...quel colle. Sotto il qual tu nascesti parve amaro. 55 Poi, presso al tempo che tutto il qiel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolte: 58 E quel che fé' dal Varo insino al Reno, Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 436
...colle, Sotto '1 quai tu nascesti, parve amaro. Poi, presso al tempo che tutto il ciel volle 55 Ri dur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolle: E quel che fe' da Varo insino al Reno, Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde il... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 464
...Collo. Sotto 'l qual tu nascesti, parve amaro. :"oi, presso al tempo che tutto il Ciel volle Bidur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolle: il quel che fe' da Varo insino al Reno, Isara vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle ondo... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - Broj stranica: 552
...a quel colle, Sotto il qual tu nascesti, parve amaro. Poi, presso al tempo che tutto il ciel volle Ridur lo mondo a suo modo sereno, Cesare per voler di Roma il tolle : E quel che fe da Varo infino al Reno, Isare vide ed Era, e vide Senna, Ed ogni valle onde Rodano... | |
| |
