...com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per l'altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia Con la qual tu cadrai in questa valle. C. XVII. Nondimeno Cacciaguida incoraggia Dante a far conoscere al mondo ciò che egli vide nel regno...

...nella profezia di Caccìaguida, dal quale egli si fa dire : ^ E quel che più ti graverà le spalle , Sarà la compagnia malvagia e scempia , Con la qual...questa valle, Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Sì farà contr' a te : ma poco appresso Ella, non tu, n'avrà rossa la tempio. Di sua bestialitate...

...duro calle Lo scendere e'l salir per 1'altrui scale, E quel, che piti ti graverra le spalle, Sarii la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle. DEL PARADISO. CANTO 17He sheltered himself from insult and misfortune «nder the armour of his integrity....

...com' è duro calle Lo scendere e 'l salir per l'altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia , Con la qual...valle ' : Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra te , ma poco appresso Ella, non tu, n' avrà rotta la tempia 2. Di sua bestialitate...

...ed agiato, è pur duco colpo il dover vivere a spese altrui . E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle; in questa miseria, basso stato. I cacciati con Dante, con la loro bestialità gli rendettero dieci...

...doppia persecuzione delle due sette , quando (i) E quel, ohe più ti graverà le spalle , Sarà ì,\ compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle : Ctie tutla ingrata , tutta matta ed empia Si farà contra te: ma poco appresso Ella , non tu , n'avrà...

...dalla Crusca sotto la voce Salato, $. i. CANTO XVII. 43; E quel che più ti graverà le spalle 6 1 Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual...Che tutta ingrata, tutta matta ed empia 64 Si farà centra te; ma poco appresso 6 1 al 69 E quel che più ec., e ciò che ti riuscirà più in-» sopportabile,...

...duro calle Lo scendere , e'I salir per l' altrui scale . 6 1 E quel, che più ti graverrà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle; 64 Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Si farà eontra te : ma poco appresso Ella, non tu, n avrà...

...acerbissimi travagli che quivi gli converrebbe durare , soggiugne. E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle. La quale dal Poeta ( come di sopra notammo ) fu dulia eziandio gran deserto; imperocché a colui clic...

...— E quel che più ti graverà le spalle — Sarà la compagnia malvagia e scempia — Colla guai tu cadrai in questa valle. — Che tutta ingrata , tutta matta ed empia — Si farà cantra te: ma poco appresso — Ella, non tu, n avrà rossa la tempio. — Di sua bestialitade...