 Francesca, i tuoi martiri a lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, a che e come concedette Amore che conosceste i dubbiosi desiri?  Il Giornale dantesco - Stranica 453uredio/la - 1894Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...rivolsi a loro e parlai io, E cominciai :'Francesca ', i tuoi martiri *A lagrimar mi fanno tristo e pio. ''Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, "A che, e...concedette amore, 'Che conosceste i dubbiosi desiri? " Ed ella a me : "nessun maggior dolore, 'Che ricordarsi del tempo felice 'Nella miseria; e ciò sa... | |
 | François Noel - 1824 - Broj stranica: 586
...rivolsi a loro , e parla' io , E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri , A che , e...concedette amore , Che conosceste i dubbiosi desiri ? Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria . e ciò sa '1 tuo dottore. Ma s'a conoscer la prima... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 690
...E cominciai; Francesca, i tìtoi martiri A lacrimar mi fanno tristo e pio; cioè fino alle lagrime. Ma dimmi; al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette ainorc, Che conosceste i dubbiosi desiri? ROSA M. Ella non avrà per male, che io l'interrompa , per... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...rivolsi a loro, e parlai io, E cominciai: Francesca, i luoi martíri A lagrimar mi fauno tristo e pió. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri A che e come concedette Amore Che conosceste i dubbiosi desiri? Ed, ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria; e ciò sa '1 tuo... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 704
...dunque che l'allegrezza della felicitade sciampia , (*) e dilata l' animo, e cosi la memoria del1 1 8 Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri , A che, e come...concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri? 121 Ed ella e me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e ciò sa... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 326
...rivolsi a loro, e parla'io, E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. b dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Clic conosceste i durinosi desiri ? i ella a me : Nessun mnggior dolore , Che ricordarsi del tempo... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio . 118 Ma dimmi: Al tempo de' dolci sospiri , A che, e come...concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri ? DA FINO ' ES8A' 100 e io3 Amor, Amor, io4 Prendersi del piace- ripigliamento . re: modo usatissimo... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 486
...puoi avere inteso, — Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai.... — E Dante interroga Francesca: Ma dimmi, al tempo de' dolci sospiri, A che } e come...concedette Amore — Che conosceste i dubbiosi desiri? Pur queste tutte sono cause minori verso dell'unica potentissima, ed è che in tanta moltitudine d'episodii... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1832 - Broj stranica: 346
...birth." — Dun Juan, C. iii.] E cominciai : Franceses, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri A che, e come...concedette Amore Che conosceste i dubbiosi desiri? Ed ella a me : nessun maggior dolore Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; (') e ciò sa... | |
 | conte Carlo Troya - 1832 - Broj stranica: 492
...rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e come...concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri ? Ed ella a me : Nessun maggior dolore Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria; e ciò sa il... | |
| |
