 Questi non hanno speranza di morte, e la lor cieca vita è tanto bassa, che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, misericordia e giustizia gli sdegna: non ragioniam di lor, ma guarda e passa." Ed io, che riguardai,...  La divina commedia col comento di Pietro Fraticelli - Stranica 54napisao/la Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 723Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
..., che e tanto greve A lor, che lamentar gli fa si forte? Rispose : Dicerolti molto breve. 16 Ouesti non hanno speranza di morte E la lor cieca vita è tanto bassa , Che invidiosi son d' ogni altra sorte. 17 Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e Giustizia... | |
 | 1856 - Broj stranica: 348
...avrebber d' elli. Ed io : Maestro, che é tanto greve A lor, che lamentar gli fa sì forte? Rispose : Dicerolti molto breve. Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita é tanto bassa, Che' invidiosi soli d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia... | |
 | Cesare Cantù - 1857 - Broj stranica: 710
...elli ». Ed io : « Maestro, che é tanto greve A lor, che lamentar li fa sì forte ? » Rispose : « Dicerolti molto breve. Questi non hanno speranza di morte : E la lor cieca vita é tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte, Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...Maestro, che è tanto greve A lor, che lamentar gli fa sì forte? Rispose: Dicerolti molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e Giustizia... | |
 | Felice Venosta - 1858 - Broj stranica: 258
...avrebber d' elli. Ed io : maestro, che è tanto greve A lor, che lamentar gli fa sì forte ? Rispose : dicerolti molto breve. Questi non hanno speranza di morte : E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa ; Misericordia e giustizia... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - Broj stranica: 928
...tanto greve, che li fa lamentare si forte? Rispose Virgilio: Io tei dirò in brieve. Questi non anno speranza di morte ,' e la lor cieca vita è. tanto bassa che sono invidiosi d'ogni altra sorte. 11 mondo non lascia essere fama di loro: misericordia e giustizia... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - Broj stranica: 634
...avrebber d' elli. Ed io : Maestro, che è tanto greve A lor, che lamentar lì fa sì forte? Rispose : dicerolti molto breve. Questi non hanno speranza di morte : E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia e Giustizia... | |
 | L. Ratisbonne - 1859 - Broj stranica: 324
...tanto greve A lor, che lamentar lì fa sì forte? Rispose : dicerolti molto breve. Questi non hmino speranza di morte : E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia e Giustizia... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...Maestro, che è tanto greve A lor. che lamentar gli fa si forte ? Rispose: Dicerolti molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte ; E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia e Giustizia... | |
 | Vincenzo Gioberti - 1860 - Broj stranica: 1018
...confinati presso l'inferno perché ...visser senza infamia, e senza lodo, dice per bocca di Virgilio: Questi non hanno speranza di morte: E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidi'osi son d'ogn' altra sorte. Qui Dante tocca uno de' più reconditi tasti del cuore umano, che... | |
| |
