 | Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - Broj stranica: 598
...whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. 8 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;) 4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not... | |
 | Henry Parker Manning - 1910 - Broj stranica: 266
...enumerated "the breadth and length and depth and height "(Eph. iii., 18) ; or when he wrote : "I knew a man, whether in the body, or out of the body, I cannot tell, how that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words" (II. Cor. xii., 2-3) ? Had John... | |
 | Franklin Jones Firth - 1912 - Broj stranica: 594
...or out of the body, I know cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;) 4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is pot... | |
 | Villars (abbé de, Nicolas-Pierre-Henri) - 1913 - Broj stranica: 412
...body become as real and continuous as those in the flesh. Thus the great Initiate St. Paul says, " And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth)."— II. CORINTHIANS, CHAPTER xii., 3. Proof that St. Paul was an Initiate and a Cabalist... | |
 | 1913 - Broj stranica: 342
...the successive classes represented in this audience, the words came to me of the apostle, who knew a man, 'whether in the body or out of the body I cannot tell, who was caught up into Paradise and heard unspeakable words which it is not lawful for a man to utter.'... | |
 | 1914 - Broj stranica: 666
...the body, I cannot tell : God knoweth ;) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew sued a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell : God knoweth ;) 4 How that he was caught up into paradise, arid heard unspeakable words, which it... | |
 | Henry Holt - 1915 - Broj stranica: 488
...Such an one I knew above fourteen years ago (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth.) How that he was caught up into paradise, and spoke unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. He was a healthy man on a good... | |
 | 1917 - Broj stranica: 582
...m m ¿, н A A, A, gji m ff 1 •£* Я P ' Ч "Й -tPft^ÄI » m # m Я- Ж.15Й i£ £ It «F m 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell : God knoweth ;} 4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is... | |
 | Robert Weidensall - 1919 - Broj stranica: 346
...whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. 3. And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;) 4. How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is... | |
 | Dante Alighieri - 1920 - Broj stranica: 372
...faculty. And this is conveyed to us by the Apostle where he says, addressing the Corinthians : ' I know a man (whether in the body, or out of the body, I...cannot tell ; God knoweth) how that he was caught up to the third heaven, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter '. Behold,... | |
| |
IT is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord. 2 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell ; or whether out of the body, I cannot tell : God knoweth ;) such... 
