...Matelda, come figura dell' innocenza. Imperocchè dicendole il poeta (Canto XXVIII, v. 49, 50, 51) : Tu mi fai rimembrar dove, e qual era Proserpina nel...tempo che perdette La madre lei, ed ella primavera ; accenna due cose corrispondenti al soggiorno e alla purità di Matelda, cioè : che trovavasi del...

...aux rayons de l'amour, si j'en veux croire aux traits qui d'ordinaire rendent témoignage du cœur, n Tu mi fai rimembrar dove e qual era - Proserpina nel...tempo che perdette La madre lei, ed ella primavera. is Come si volge, con la piante strette A terra ed intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede...

...rayons de l'amour, si j'en veux croire aux traits qui d'ordinaire rendent témoignage du cœur, п Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel tempo che perdette La madre lci, ed ella primavera. 18 Come si volge, con la piante strette A terra ed intra sè, donna cheballi,...

...testimon del cuore, 45 Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto eh' io possa intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar...dove e qual era Proserpina nel tempo che perdette 60 La madre lei, ed ella primavera. Come si volge, con le piante strette 50. fin- attilli naiconde,...

...voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' i' possa intender che 9 tu canti. Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel tempo che perdette 1 Chiassi. Classe, vicino a Ravenna. — Pineta, luogo piantato di pini. 2 Fuor discioglie. Allude...

...credere a' sembianti, Che soglion esser testimon del core, *3 Yegnati voglia di trarreti avanti, Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io possa intender...rimembrar dove e qual era Proserpina nel tempo che perderte 50 27. che in sua ripa ыясг'о, che usci, il trionfo. — Nel senso letterale alcuni spunto...

...Tanto ch' io possa inlender'che tu eanti. Tu mi fai rimembrar dove e quai era Proserpina nel lempo che perdette La madre lei , ed ella primavera. Come si volge, con le piante, streite A térra ed intra se, donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette; Volsesi 'n su' vermigli...

...testimon del cuore, Vegnati voglia di trarrei! avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto eh' io possa intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar...primavera. Come si volge, con le piante strette A terra ed intra sè, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette ; Volsesi in su' vermigli ed in su'...

...testimon del cuore, Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto eh' io possa intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar...primavera. Come si volge, con le piante strette A terra ed intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette; Volsesi in su' vermigli ed in su'...

...io vo' credere a' sembianti, Che soglion esser testimou del core, Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io...tempo, che perdette La madre lei, ed ella primavera. Ma perchè il Poeta non conosceva ancora il luogo fortunato ove egli trovavasi, quella bella donna...