| Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 898
...trarreti avanti (Diss1 io a leí) verso questa riviera, Tanto ch' io posea intender che tu canti. 49 Tu mi fai rimembrar, dove e qual era Proserpina nel tempo, che perdette La madre leí, ed ella primavera.» — dolce riso ; cfr. Can:. « Amor che nella mente mi ragioixa » , str.... | |
| Dante Alighieri - 1877 - Broj stranica: 876
...testimon del core, Vegnati vogUa di trarreti avanti, Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto ch'io possa intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel tempo che pordette 433 50 Я. cié i» fuá rifa uíci'o, cho uscl, ipiinlo tulla sua riva. 30. A paramuno di... | |
| Giuseppe Ricciardi - 1879 - Broj stranica: 134
...vo' credere a' sembianti, Che soglion esser testiraon del core, Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io...intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar dove e qual'era Proserpina nel tempo che perdette La madre lei, ed ella primavera. Nulla v' ha da riprenderò... | |
| Vincenzo Monti - 1879 - Broj stranica: 518
...medesima. Vedi la sua nota al principio del canto, e la chiosa al passo presente. Dante v. 49. — Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel...tempo che perdette La madre lei ed ella primavera. Biagioli. — Spiegando il senso di primavera , alcuni intendono de' fiori da lei raccolti e vistisi... | |
| Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 482
...vo' credere a' sembianti, Che soglion esser testimon del cuore, Vegnati voglia di trarreti avanti,b Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io...dove e qual era Proserpina nel tempo che perdette 50 La madre lei, ed ella primavera. Come si volge con le piante strette A terra ed intra se donna che... | |
| Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 484
...vo' credere a' sembianti, Che soglion esser testimon del cuore, Vegnati voglia di trarreti avanti,b Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io...intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar dove e quai era Proserpina nel tempo che perdette 50 La madre lei, ed ella primavera. Come si volge con le... | |
| Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 516
...trarreti avar1ti, Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto ch'io possa intendcr che tu canti. 49. Tu mi fai rimembrar, dove e qual era Proserpina nel...tempo , che perdette La madre lei , ed ella primavera. 52. Come si volge, con Ie piante strette A terra ed intra sè , donna che balli , E piede innanzi piede... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...testimon del core, *i Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto eh' io possa intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar...dove e qual era Proserpina nel tempo che perdette M 27. r!ic in tua ripa vieto, che usci, il trionfo. — Nel senso letterale alcuni spuntò sulla sua... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 896
...core, M Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss' io ,a lei, verso questa riviera, Tanto ch'io posea intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel tempo che perdette 50 37. che in tua ripa uicfo, cho usci, ¡I trionfo. — Nel senso lolteralo alcuui •puntó sulla... | |
| 1969 - Broj stranica: 936
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
| |