 | Thomas Campbell - 1843
...PAGE 229. PAPAL BULL FROM THE CITY OF AVIGNON.— No. VII. Nido Ji tradimenti, in cui si cora Quiuto mal per lo mondo oggi si spande ; Di vin serva, di letti, e ih viande, In cui lussnria fa 1'ultima prova. PETRARCHA. In this unpublished specimen is exhibited... | |
 | Domenico Marincola Pistoja - 1845 - Broj stranica: 108
...si facilmente vinto e soggiogato il nemico , e mossi ad ira dalla temerità di quella gente , solo Di vin serva, di letti e di vivande In cui lussuria fa tutte le pruove; deliberarono di non lasciarne vivo alcuno , e non accordando quartiere a' nemici ,... | |
 | Francesco Petrarca - 1847 - Broj stranica: 336
...piova, Malvagia, che dal fiume e dalle ghiande , Per l' altra' impoverir se' ricca e grande ; Poi che di mal oprar tanto ti giova : Nido di tradimenti,...Quanto mal per lo mondo oggi si spande ; Di vin serva, diletti e di vivande, In cui lussuria fa l'ultima prova. Per le camere tue fanciulle e vecchi • Vanno... | |
 | 1848 - Broj stranica: 922
...Avignone. Fiamma dal cicl sulle tue trecce piova, Malvagia, che dal fiume e dalle ghiande. Per r. iltrn' impoverir se' ricca e grande ; Poichè di mal oprar...vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa l'ultima prova. Per le camere tue fanciulle e vecchi Vanno trescando, e Belzebub in mezzo, Co' mantici... | |
 | Francesco Petrarca - 1851 - Broj stranica: 473
...se' ricca e grande; Poi che di mal oprar tanto li giova: Nido di tradimenti, in cui si cova Qrnilo mal per lo mondo oggi si spande, Di vin serva, di...le camere tue fanciulle e vecchi Vanno trescando, e Belzehub in mezzo, Co'mantici e col foco e con gli specchi. Già non fostu nudrila in piume al rezzo,... | |
 | Francesco Petrarca - 1851 - Broj stranica: 538
...dal fiume e dalle ghiande, Per l' altru' impoverir se' ricca e grande; Poi che di mal oprar tanto li giova: Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal...vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa l'ultima prova. Per le camere tue fanciulle e vecchi Già non fostu nudrita in piume al rezzo. Ma nuda... | |
 | Francesco Petrarca - 1851 - Broj stranica: 459
...dalle ghiande, Per l' altru' impoverir se' ricca e grande; Poi che di mal oprar tanto li giova: Xido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo...vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa l'ultima prova. Per le camere lue fanciulle e vecchi Vanno trescando, e Belzebùh in mezzo, To' mantici... | |
 | Francesco Petrarca - 1854 - Broj stranica: 447
...piova, Malvagia, che dal fiume e dalle ghiande, Per 1' altru' impoverir se' ricca e grande ; Poi che di mal oprar tanto ti giova : Nido di tradimenti,...oggi si spande: Di vin serva, di letti e di vivande, 1n cui lnssuria fa l' ultima prova. Per le camere tue fanciulle e vecchi Vanno trescando, e Belzebub... | |
 | Adolf Ebert - 1854
...fiume e dalle ghiande 3) Per Г altru' impoverir se' ricca e grande, Poi che di mal oprar lanío li giova; Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo oggi si spunde; Di vin serva , di lelti e di vivande, In cui lussuria fa Г ultima prova. Per le camere tue... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - Broj stranica: 517
...piova, Malvagia, che dal fiume e da le ghiande Per 1 ' altra' impoverir se' ricca e grande ; Poi che di mal oprar tanto ti giova : Nido di tradimenti in...vin serva, di letti e di vivande In cui lussuria fa 1' ultima prova. Per le camere tue fanciulle e vecchi Vanno trescando, e Belzebub in mezzo Co' mantici... | |
| |
Per 1' altru' impoverir se' ricca e grande; Poi che di mal oprar tanto ti giova: Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo oggi si spande; Di vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa 1' ultima prova. Per le camere tue fanciulle... 
