 | Francesco Petrarca - 1886 - Broj stranica: 482
...piova, Malvagia, che dal fiume e dalle ghiande, Per 1' altru' impoverir se' ricca e grande ; Poi che di mal oprar tanto ti giova: Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo òggi si spande; Di vin serva, di letti e di vivande, In coi lussuria fa 1' ultima prova. Per le camere... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1893 - Broj stranica: 662
...altru' impoverir se' ricca e granù? ; Poi che di mal oprar tanto ti giova : Nido di tradimenti, in oui si cova Quanto mal per lo mondo oggi si spande ; Di vin serva, di letti e di vivando, In cui lussuria fa Г ultima prova. Per le camero tue fanciulle e vecchi Vanno trescando,... | |
 | Guido Pontiggia-Elena - 1895 - Broj stranica: 170
...contro il mal costume della Corte papale di Avignone, di quella Corte ,clie egli chiama nel Canzoniere Nido di tradimenti, in cui si cova quanto mal per...vin serva, di letti e di vivande in cui lussuria fa l'ultima prova. (1) Assai più importanti per noi sono, le Lettere, le quali il Petrarca scrisse in... | |
 | Juan Quirós de los Ríos, Francisco Rodríguez Marín - 1896 - Broj stranica: 494
...altru' impoverir se' ricca e grande; Poi che di mal oprar tanto ti giova: Nido di tradimenti, in cu» si cova Quanto mal per lo mondo oggi si spande; Di vin serva, di leeti e di vivande, 2n cui lussuria fa t ultima prava. Per le camere tue fanciulle e vecchi Vanno trescando,... | |
 | Pedro Espinosa - 1896 - Broj stranica: 968
...fiume e dalle ghiande, Per t altru' impoverir se" ricca e gramle; Poi che di mal oprar tanto ti gim>a: Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo oggi si ¡pande; Di vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa p ultima prava. Per le comere tue... | |
 | Juan Quirós de los Ríos - 1896 - Broj stranica: 924
...fiume e dalle ghiamli, Per t altru' impoverir se" ricca e gran Je; fot che di mal oprar tanto ti gima: Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo flggi si spande; Di vin serva, di leítí e di vivandt, In cui lussuriafa f ultima prava. Per le camere... | |
 | Francesco Petrarca - 1899 - Broj stranica: 620
...dal fiume e da le ghiande SONETTI E CANZONI 11 Per l' altrui 'mpoverir se' ricca e grande, Poi che di mal oprar tanto ti giova : Nido di tradimenti,...vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa 1' ultima prova. Per le camere tue fanciulle e vecchi Vanno trescando, e Belzebub in mezzo Co' mantici... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1899 - Broj stranica: 628
...piume -vide un accenno ad Avignone, e lo mise a riscontro con quelli relativi all'avara Babilonia: Di vin serva, di letti e di vivande, in cui lussuria fa l'ultima prova. Anche nella citata lettera (3" del lib. VI, Fam.) il Petrarca, che pure erasi da poco... | |
 | 1901 - Broj stranica: 648
...sosterrà; \ Roma enganairitz, \ qu'etz de totz mais guitz, \ e sitns, e razitz. — Petrarca, ibid.: Nido di tradimenti, in cui si cova | Quanto mal per lo mondo oggi si spande. Son. 107: O fucina d'inganni, o pregion dira, \ Ove 'I ben more, e 'I mal si nutre e cria. — G. Figueira,... | |
 | Licurgo Cappelletti - 1902 - Broj stranica: 998
...che egli chiama Fontana di dolore, albergo d' ira, Scola d' errori e tempio d' eresia ; e altrove : Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo ogH si spande; Di vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa 1' ultima prova. Clemente VI... | |
| |
Per 1' altru' impoverir se' ricca e grande; Poi che di mal oprar tanto ti giova: Nido di tradimenti, in cui si cova Quanto mal per lo mondo oggi si spande; Di vin serva, di letti e di vivande, In cui lussuria fa 1' ultima prova. Per le camere tue fanciulle... 
