 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...dopo l' epoca di questo viaggio. 4 Vedi le Poesie Liriche , Tomo i , pag. 53. T. i8. CANTO XXIV. i85 Ed io a lui : io mi son un che quando Amore spira, noto, ea quel modo Ch' ei detta dentro vo significando '. O frate , issa vegg' io , diss' egli , il nodo... | |
 | Rivista europea - 1824 - Broj stranica: 298
...interpetrando eia che nella DIVINA COMMEDIA si legge , usasse di fare lo suo Autore , cioè a dire: , Io mi son un che, quando Amore spira , noto ; ed a quel modo Che detta dentro vo significando ; conciossiacosachè esta sentenza spose lo autore mosso dallo suo sommo affetto per la vana grolia... | |
 | Luigi Lanzi - 1834 - Broj stranica: 918
...Scala è pieno di leggiadria e di grazie piltoriclie, artefice debilissimo che si conosca. (i) .... io mi son un che, quando Amore spira, noto; ed a quel modo Che detta dentro, vo significando, furg, e. 24. Bologna ancora contribuì a riempire il vuoto fallo in Verona. Guido e 1' Albani ne furoa... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1868 - Broj stranica: 766
...peream, sine te si dcus esse velim, is equivalent to what Dante says of himself to Buonagiunta : — " Io mi son un che, quando Amore spira, noto, ed a quel modo Ch' ei delta dentro, vo significando." Purg. xxiv. 82. The second line of the distich is extremely... | |
 | 1825 - Broj stranica: 292
...Baudini nel contado nostro. catalogo della Laurenaiana T. 5. col. 447. per- (3) Danlt Purg. C. »4» Ed io a lui : io mi son un che quando » Amore spira , nota , ea quel modo , M Che detta dentro , vo' significando . » O frate , issa vegg' io , diss'... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 380
...veggio qui colui, che fuore Trasse le nuove rime, cominciando, Danne, 29 eh' avete intelletto d' amore . Ed io a lui: Io mi son un, che, quando Amore spira , 3° noto , ea quel modo , Che detta dentro, vo significando. O frate, 3| issa vegg' io, diss' egli,... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...Dichiareranli ancor le cose vere. Ma di' s' io veggio qui colui che fuore Trasse le nuove rime > cominciando : Donne, ch'avete intelletto d'amore. Ed io a lui: Io mi son un che, quando Amor mi spira, noto, ed in quel modo Ch' ei détta dentro , vo significando. O frate , issa vegg' io... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 378
...veggio qui colui, che fuore Trasse le nuove rime, cominciando , Donne , 29 ch'avete intelletto eT amore. Ed io a lui : Io mi son un, che, quando Amore spira , 3° noto, ea quel modo , Che detta dentro , vo significando. O frate , 3i ìssa vegg' io , diss'egli... | |
 | Luigi Lanzi - 1828 - Broj stranica: 412
...Rome. A fine picture of San Felice, from his hand, placed at Castelfranco, was engraved in 1712. i lo mi son un che quando Amore spira noto ; ed a quel modo Che delta dentro vo significando.—Purg. C. 24. plague in the year 1630, as well as many other scholars... | |
 | Luigi Lanzi - 1828 - Broj stranica: 412
...Rome. A fine picture of San Felice, from his hand, placed at Castelfranco, was engraved in 1712. f lo mi son un che quando Amore spira noto ; ed a quel modo Che delta dentro vo signiticando. — Pury. C. 24. plague in the year 1630, as well as many other scholars... | |
| |
Ed io a lui : Io mi son un che, quando Amore spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro, vo significando. O frate, issa vegg... 
