 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 462
...corfa, Tremar lo monte: onde mi prese un gielo, Qual prender suoi colui eh' a morte vada. Purg. xx. 12". Facesti come quei che .va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte. Purg. xxu. 67. Ma, come fa chi guarda, e poi fa prezza... | |
 | 1865 - Broj stranica: 978
...DANTE ALIGHIERI DIVINAZIONE IMIX-A. IH. Dante e Beatrice. • Tanto si da, quanto trova d'ardore. • Secol si rinnova ; torna giustizia e primo tempo umano, e progenie discende dal del nuova. L'albero secco, vedovo di rami, non che di foglie, già si rino''ella : non che di rose... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 512
...lui : Tu prima m' inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima appresso Dio m' alluminasti. Facesti, come quei, che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti : Secol si rinnuova, . Torna' giustizia,... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 822
...ferro Apri il suo casto e disdegnoso petto. Pelr. Son. 202. Lume. Fiamma di doppierò. Par. xxvui. 4. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, ea sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte. Pur;/, xxit. 67. Chi v'ha guidati? e chi vi fu lucerna?... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 418
...avviso e non lengo. Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, 65 E prima, appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova; 70 Torna giustizia e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 438
...Allor M' accorsi ete. Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, 65 E prima, appresso Dio, m' allanan asta. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova; 70 Torna giustizia... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 550
...lui: Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima, appresso Dio, m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte, Quando dicesti: « Secol si rinnuova; «Torna giustizia, e primo tempo umano, » E progenie discende... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 548
...lui: Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima, appresso Dio, m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: « Secol si rinnuova; «Torna giustizia,... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 870
...verdi, qui si conoscessi il vero Dio. — grotte, antri. — E poscia appresso Dio m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte; Quando dicesti: Secol si rinnuova; 70 Torna giustizia,... | |
 | Giambattista Giuliani - 1870 - Broj stranica: 492
...era facile discioglièrsi. Tenendo in mano la fiaccola a cui illuminarsi nell'imprese cammino, fecero come quei che va di notte, Che porta il lume dietro...e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte. Rarissime volte poi incontra che gli antichi interpreti si servano, non che dell'altre opere di Dante,... | |
| |
Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: « Secol si rinnuova; «Torna giustizia, e primo tempo umano, » E progenie discende dal ciel nuova. 
