 Dimmi s' io veggio da notar persona Tra questa gente che si mi riguarda. La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell' alto Olimpo già di sua corona. 15 SI disse prima; e poi : Qui non si vieta Di nominar ciascun,...  The Purgatory of Dante Alighieri - Stranica 290napisao/la Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 458Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - Broj stranica: 494
...Curzto si deriva dal latino , e s' interpetra di breve statura. Ma dimmi, se tu sai , dov'è Piccarda ; Dimmi s' io veggio da notar persona Tra questa gente...sorella , che tra bella e buona Non so qual fosse più , trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. Si disse prima ; e poi : qui non si vieta... | |
 | Luigi Settembrini - 1870 - Broj stranica: 384
...continuava a ragionar con Forese. E Piecarda dov'è? dimmi se v'è persona notevole tra questa gente che mi riguarda. La mia sorella che tra bella e buona non so qual fosse più, è in paradiso. Questi è Bonaggiunta da Lucca, e quella faccia più che l'altro trapunta è... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - Broj stranica: 522
...con Forese Donati gli chiede : « Dimmi, se tu sai, dov' è Piccarda ; » e Forese gli risponde : « La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell' alto Olimpo già di sua corona ». Le quali parole volte in tuono volgare... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - Broj stranica: 554
...con Forese Donati gli chiede: « Dimmi, se tu sai, dov' è Piccarda ; » e Forese gli risponde : « La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell' alto Olimpo già di sua corona'». Le quali parole volte in tuono volgare... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 370
...più tarda, Che non farebbe, per l'altrui cagione. Ma dimmi se tu sai dov'è Piccarda; 10 Dimmi s'io veggio da notar persona Tra questa gente, che si mi...mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. 15 Sì disse prima; e poi: Qui non si vieta... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - Broj stranica: 792
...forsc più tarda Che non farebbe, per l' altrui cagione. 4 Ma dimmi, se tu sai, dov' è Piccarda ; Dimmi s' io veggio da notar persona Tra questa gente che si mi riguarda. 5 La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell' alto Olimpo già... | |
 | Michele Bongini (abate.) - 1873 - Broj stranica: 570
...stesso conferma quest' asserzione nel canto ventesimo quarto del Purgatorio, là dove fa dire a Forese : La mia sorella, che tra bella e buona, Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. Quando ebbe dato le lacrime all'estinta genitrice... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...sai, dov' è Piccarda; Dimmi s' io veggio da notar persona Tra questa, gente che sì mi riguarda. 5 La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell' alto Olimpo già di sua corona. 6 Sì disse prima; o poi: Qui non si vieta... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - Broj stranica: 470
...presta Fosse al mio scampo là verso l'aurora: tanto inferiore alla franchissima e affettuosa terzina, La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto olimpo omai di sua corona. 2 Un'altra e più vera ragion di riscontri... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - Broj stranica: 478
...presta Fosse al mio scampo là verso l'aurora: tanto inferiore alla franchissima e affettuosa terzina, La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto olimpo omai di sua corona. 2 Un'altra e più vera ragion di riscontri... | |
| |
